溪上玩秋水，使人意自清。
烈烈回飙馀，鳞鳞夕浪生。
有鱼可垂饵，有蒲可芼羹。
况值新酒熟，鲑菜辛咸并。
兴来命一樽，樽至壶自倾。
便值人间虑，浩然沧海情。
《溪上》全文
- 翻译
- 在溪边欣赏秋天的流水，让人心境变得清澈。
强劲的旋风过后，夜晚的水面泛起层层波纹。
这里有鱼可以垂钓，菖蒲可供做羹。
更何况新酿的美酒已经成熟，配上鲜美的鲑鱼和咸菜。
兴致一起，就吩咐斟满一杯，酒杯满了，酒壶自然会倾倒。
然而面对世事纷扰，我依然能保持大海般广阔的心境。
- 注释
- 溪：小溪。
玩：欣赏。
意自清：心境清净。
烈烈：强烈。
回飙：旋风。
鳞鳞：形容波纹。
夕浪：夜晚的波浪。
有鱼：有鱼儿。
垂饵：垂钓。
蒲：菖蒲。
芼羹：做羹。
新酒熟：新酿的酒已熟。
鲑菜：鲑鱼。
辛咸并：酸甜咸俱全。
命一樽：吩咐斟一杯。
倾：倾倒。
人间虑：世事忧虑。
浩然：广大。
沧海情：大海般的胸怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋日溪边的景象和心境。"溪上玩秋水，使人意自清"表达了在秋水之中嬉戏，可以洗涤心灵，使人心境变得清新。"烈烈回飙馀，鳞鳞夕浪生"形容了溪水的活力和动态美，水流湍急，波纹连绵。
接下来的"有鱼可垂饵，有蒲可芼羹"指出自然界中鱼儿可以作为钓饵，而蒲草则可以编织成器物，展示了诗人对大自然的观察和利用。"况值新酒熟，鲑菜辛咸并"则描写了一场小聚，新酿的美酒与鲑鱼、咸菜相配，营造出一种田园生活的温馨与满足。
"兴来命一樽，樽至壶自倾"表达了诗人在这种自然美景和温馨生活中感受到的快乐，情不自禁地举杯畅饮。最后，"便值人间虑，浩然沧海情"则是诗人借此境界抒发自己对世事的慨叹和无限的情怀，就像广阔的大海一样深沉而不可测度。
整首诗通过溪边的秋水、自然物产、新酒美食等元素，展现了诗人对自然之美和生活之乐的感悟，同时也流露出诗人超脱世俗、达观世事的心境。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
珍珠帘.梨花，山中白云词韵
白人白过银娘未。白衣裳，又浣银河边水。
晴雪一株香，傍瑶窗斜倚。
月色溶溶云漠漠，甚带露微含珠泪。栏外。
似亲见蓬莱，九华春睡。
名字莫混黎涡，向姑山山上，分来仙气。
雨打不开门，问伤春何意。
淡极铅华偏艳绝，合谱入霓裳声里。谁是。
又一念思凡，千花红蘤。
题陈迦陵填词图，为张养如作·其六古水仙子
酹酹酹，金叵罗。吊吊吊，冷莺花，有个诗翁坐。
问问问，尊前月更来么。寻寻寻，卷中人相随可。
喜喜喜，展琅函雨曳烟拖。
怕怕怕，化银杯粉残香堕。老词仙赴了玉楼科。
俏佳人证了瑶池果。甚痴魂销向画图多。
湘月.遇周意皆于朗江舟次，谈春明旧游，感赋
玉骢去后，怅缃桃万树，不系春影。
望断仙蓬，把别泪、分付紫箫吹尽。
倚扇评诗，认旗沽酒，往事休重省。
与君俱是，人天飘泊无准。
谁料听雨江湖，鸥边对话，只伤心还剩。
剪烛船窗，便尽有、数点啼红都冷。
吴市吟秋，燕台赋晓，减了年前俊。
相看一笑，恍然旧梦初醒。