梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。
庭树不知人死尽，春来还发旧时花。
《山房春事二首·其二》全文
- 注释
- 梁园：汉代梁孝王所建的园林，此处泛指贵族园林。
日暮：傍晚时分。
乱飞鸦：四处乱飞的乌鸦，营造荒凉氛围。
极目：尽目力所能达到的最远之处。
萧条：荒凉、冷落。
庭树：庭院中的树木。
不知：不了解，这里指树木没有感知。
人死尽：暗示家园荒废，人烟稀少。
春来：春天到来的时候。
还发：仍然开放。
旧时花：往年的花朵，比喻自然界的循环不理会人间变迁。
- 翻译
- 傍晚的梁园到处是乱飞的乌鸦，极目远望只有两三户人家显得格外冷清。
庭院的树木不懂得人间的生死更替，到了春天依旧绽放昔日的花朵。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅荒凉的山村景象，透露出一种时间静止、生命消逝的哀伤感。首句“梁园日暮乱飞鸦”，设置了整个画面的氛围——夕阳西下，黑鸦纷飞，给人以末日来临之感。"梁园"通常指古代贵族或官宦的庄园，此处则显得荒凉与衰败。"日暮"两字更增添了一份寂寞和无奈。
接着，“极目萧条三两家”，诗人将视线拉长，展示了一个几乎被废弃的村落，只剩下寥寥几户人家，给人以荒凉与孤独的感觉。"极目"意味着尽可能地看向远方，而那远方却是萧条和冷清。
第三句“庭树不知人死尽”，则从自然景物转向哲理思考。"庭树"原本应该是庄园中的一道风景，但现在它们竟然不知道曾经在这里生活的人已经不复存在。这句话透露出一种对于生命易逝的无奈和悲哀，同时也反映出时间对人类活动的遗忘。
最后一句“春来还发旧时花”，表面上看是自然景象的继续，但实则深藏着诗人对于过去美好时光的怀念。尽管人已不在，时间流逝，但大自然依旧按其规律循环往复。这"旧时花"既可以理解为具体的花朵，也可以是比喻过去的岁月和记忆。
整个诗篇通过对荒凉山村景象的描绘，表达了诗人对于时间流逝、生命消亡以及自然界对人类活动漠不关心的深刻感悟。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
蓦山溪
海棠枝上，留得娇莺语。
双燕几时来，并飞入、东风院宇。
梦回芳草，绿遍旧池塘，梨花雪，桃花雨。
毕竟春谁主。东郊拾翠，襟袖沾飞絮。
宝马趁雕轮，乱红中、香尘满路。
十千斗酒，相与买春閒，吴姬唱，秦娥舞。
拌醉青楼暮。
甘露歌上呈留守门下侍郎
太微渊默严不动，斗为其车运中央。
四序回旋变造化，一杓直指无偏傍。
柄臣比之号八柱，一柱难阙各有当。
绍圣元年图旧德，更公玉麟使过国。
屹然山立天子重，列作八柱扶天极。
天极尊严物有道，不减不溢常不忒。
均劳于外天阙柱，至今朝廷虚衮舄。
皇皇辟君明如日，安用动威偃禾木，表以甘露太和液。
饮太液，亲寿益，公难老，归致太平万物好。
杏花天影
白云红叶啼幽鸟。似春色、桃溪梦觉。
记曾人语此中闻，短棹。恐迷津，未许到。荒山道。
寒烟乱草。信扃户、闲吟自好。
有人秋水隔蒹葭，一笑。又无言，但坐啸。
陌上花二首·其二
谁知重得逢君，却在荒江茅屋。
注眼相看，惜杀僬花悴玉。
旗亭百首凄凉句，空写愁肠万曲。
竟何堪、惹起风狂雨横，摧兰杀菊。
故知来、决绝有情无语，呜咽啼珠簌簌。
拆断连环，天也妒人心足。
好风明月羞重对，此去前途未卜。
这情怀，分付残春杜宇，一年年哭。