诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舟夜一章》
《舟夜一章》全文
唐 / 海印   形式: 五言律诗  押[庚]韵

水色连天色,风声益浪声。

旅人归思苦,渔叟梦魂惊。

举棹云先到,移舟月逐行。

旋吟诗句罢,犹见远山横。

(0)
拼音版原文全文
zhōuzhāng
táng / hǎiyìn

shuǐliántiānfēngshēnglàngshēng
rénguīsǒumènghúnjīng

zhàoyúnxiāndàozhōuyuèzhúxíng
xuányínshīyóujiànyuǎnshānhéng

翻译
水色与天融为一体,风声增添了浪涛的声音。
在外的旅人归乡之情格外苦涩,而渔夫的梦也被惊醒。
划动船桨仿佛白云先行,月亮也随着船只移动。
刚刚吟诵完诗句,还可见远方的山峦横亘眼前。
注释
水色:形容水面和天空颜色相近,浑然一体。
连:连接。
天色:天空的颜色。
风声:指风的呼啸声。
益:更加。
浪声:海浪拍打的声音。
旅人:旅行的人。
归思:回家的思念。
苦:深切。
渔叟:老渔夫。
梦魂:梦境中的思绪。
惊:被惊扰。
举棹:划动船桨。
云先到:好像云朵在前面引领。
移舟:划船前行。
月逐行:月亮似乎在跟随船只。
旋吟:刚吟诵完。
诗句:诗词。
犹见:仍然能看到。
远山横:远方的山峦横亘。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的夜晚水上景象,充满了诗人对远方家园的深深乡愁。开篇两句“水色连天色,风声益浪声”通过对比水与天、风与浪的声音,将听觉与视觉的和谐统一,营造出一种超然物外的情境。

接下来的“旅人归思苦,渔叟梦魂惊”则透露出诗人内心深处的孤独与不安。旅人在夜晚的水上,对远方家园的思念如同潮水般涌来,难以抑制;而渔叟(渔家之父,泛指渔民)的梦魂也因为这宁静的夜色和微妙的心绪而受到惊扰。

“举棹云先到,移舟月逐行”描写了诗人在水上生活的情景。"举棹"是划船时用手触碰水面的动作,这里借指起航;"云先到"则暗示着诗人心之所向,即便是身处何方,心中那片故土总是先一步抵达。月亮在夜空中缓缓移动,而舟亦随之滑行,表达了诗人内心的寂寞与漂泊。

末句“旋吟诗句罢,犹见远山横”显示了诗人即兴吟咏诗句后,又不自觉地陷入对远方山峦的幻想之中。"旋吟"指随口而出,"犹见"则表明心中的景象依旧如在眼前,这些都是诗人内心深处的情感流露。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的情感,展现了诗人在夜晚水上生活中对于家乡的无限思念,以及内心世界的复杂情绪。

作者介绍

海印
朝代:唐

五代蜀时成都慈光寺尼。才思清峻,不让名流。事迹见《鉴诫录》卷一〇。《全唐诗》存诗1首。宋晁迥《道院集要》卷下另存4句,《全唐诗续拾》据之收入。
猜你喜欢

嘲徐之棨联

骗湖贩,欺豫商,苛钱店,虐盐行,弥补饱贪狼,教他断子绝孙,方信青天还有眼;

侵学款,败公益,假工厂,废恤局,搜罗穷社鼠,任你吸髓敲骨,最怜引地已无皮。

(0)

福音堂挽慈禧光绪联

哀诏遍传宣,中土臣民,应倍泣号伤故主;

约书曾普立,彼都人士,也伸诚恪祝新皇。

(0)

吴章祁祠堂联

修其孝弟忠信,可使制梃,故曰仁者无敌;

保我子孙黎庶,尚亦有利,此以没世不忘。

(0)

戏刘谢联

怪怪奇奇,似谢聘三方称学者;

摇摇摆摆,看刘开万何等秀才。

(0)

巧对

昆山县,山阳县,阳湖县,湖南从九,做过四五年知县;

铁宝臣,宝瑞臣,瑞鼎臣,鼎足而三,都是一二品大臣。

(0)

盛京东西宫门春联

珠筴护丰京,观化天阊登笈富;

铜铺开兑位,同文月竁献琛多。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1