节逢清景至，占气二仪中。
独喜登台日，先知应候风。
呈祥光舜化，表庆感尧聪。
既与乘时叶，还将入律同。
微微万井遍，习习九门通。
更绕炉烟起，殷勤报岁功。
《冬至日祥风应候》全文
- 注释
- 节：节气。
清景：清朗的景象。
登台：登高。
应候：预测季节。
呈祥：显示吉祥。
舜化：舜帝的教化。
尧聪：尧帝的智慧。
乘时：顺应时令。
万井：千家万户。
九门：皇宫的门户。
炉烟：炉火上升的烟雾。
报岁功：宣告丰收。
- 翻译
- 每当清朗的节气到来，天地之间气象和谐
我特别喜欢在这样的日子里登高望远，预先感知季节的风向变化
吉祥的光芒象征着舜帝的教化，显现出庆祝的气氛，感应着尧帝的智慧
这既符合时令的节奏，也与音乐的旋律相合
微风轻轻吹过千家万户，连通了皇宫的各个门户
炉烟袅袅升起，热情地宣告一年的丰收成果
- 鉴赏
这首诗描绘了冬至这一天气的清朗与自然界的和谐统一。"节逢清景至，占气二仪中"表达了在这个时节，清新的景象到来，占据了宇宙间的阳气与阴气平衡之境。诗人独自喜悦于登上高台观赏日出之景，并且能够预先感知自然界的变化与风向。
"呈祥光舜化，表庆感尧聪"一句，则描写了天地间祥瑞之气充盈，如同古代圣君舜时期的美好变革，展现出诗人对古代圣明帝王的崇敬之情。紧接着的"既与乘时叶，还将入律同"表达了顺应自然规律，与大自然和谐共处的意境。
"微微万井遍，习习九门通"则是形容冬至后天气渐暖，万家烟火相继而起，每个城门都热闹非凡。"更绕炉烟起，殷勤报岁功"最后一句，则是诗人在这个特殊的节气中，对于一年一度的劳作成果表示感激与回顾之情。
整首诗通过对冬至这一天文气象的细腻描写，展现了诗人对于自然界的敬畏和顺应，以及对传统节庆文化的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
端午词·御阁
沐浴兰汤在此辰，内园仙境物华新。
轻丝五彩缠金缕，共祝尧年寿万春。
奉和圣製上元
协风阳律应，满砌荚蓂新。
绛阙罗千卫，华灯曜百轮。
悠悠未央夜，粲粲彼都人。
万宇今无外，登台共乐春。
和宋子京召还学士院
网索轩窗邃，銮坡羽卫重。
鷁舟还下濑，星使出飞龙。
赋待三英集，词须五吏供。
会看边燧息，横霈紫泥封。
立春祀太乙
紫毛双节引青童，一片空歌韵晓风。
太昊兹辰授春令，莺旗应在矞云中。
列子有力命王充论衡有命禄极言必定之致览之
大钧播群物，零茂归自然。
默定既有初，不为智力迁。
御冠导其流，仲任派其源。
智愚信自我，通塞当由天。
宰世曰臯伊，迷邦有颜原。
吾道诚一概，彼途锺百端。
卷之入纖毫，舒之盈八埏。
进退得其宜，夸荣非所先。
朝闻可夕陨，吾奉圣师言。