十年随牒访三高，不觉星星上鬓毛。
尚忆齑盐形夜梦，聊因椒柏荐春醪。
文盟再会知何日，臭味相投属我曹。
总是虞庠旧培植，致君当不愧夔皋。
《淳祐己酉月正人日春雨堂宴三学同舍即事》全文
- 注释
- 牒：文书，古代官府的公文或文件。
三高：指三位品德高尚的人，具体未明指，可能是敬仰的人物。
星星：比喻白发，形容年老。
齑盐形：形容清苦的生活状态。
椒柏：两种香料，用于祭祀或宴会上。
春醪：春天酿制的美酒。
文盟：文学界的联盟或聚会。
臭味相投：志趣相合，气味相投。
曹：辈，类。
虞庠：古代学校，尤指贵族子弟的学校。
培植：培养，培育。
致君：辅佐君主。
愧：感到惭愧。
夔皋：古代传说中的音乐家，以其音乐才能辅佐舜。
- 翻译
- 十年间跟随文书探访三位贤者，不知不觉间白发已爬上鬓角。
还记得清苦生活的梦境，姑且借椒柏之香祭献春酒以共度时光。
何时能再次相聚文坛，志趣相投的我们共话诗篇。
这一切都源于虞庠的培养，我定不负期望，如虞舜时的大臣夔皋一样辅佐君王。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑霖所作的《淳祐己酉月正人日春雨堂宴三学同舍即事》。诗中，诗人回忆了自己十年间追随先贤足迹，拜访德高望重之人的经历，感叹岁月匆匆，白发已生。他怀念过去清苦的日子和夜晚的梦境，借此春雨堂宴的机会，与同窗好友共聚，分享佳酿。诗人期待着与学识相投的朋友再次相聚，表达了对友情的珍视和对学术传承的执着。最后，他自豪地表示，自己的教育背景和志向都源于虞庠（古代学校），希望能像虞舜时期的夔皋一样，为国家效力，无愧于这样的培养。整首诗情感真挚，体现了诗人的人生感慨和理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月夜舟中酒后写呈胡祭酒兼同行诸公
官船溯河明月夜，千里河流金液泻。
水拍船溯月在天，月色波光两相射。
此时清兴不可遏，须待倾觞共陶写。
行庖美味虽云重，更觅溪鲜问渔舍。
蟹螯初肥良足珍，霜馀梨枣甘于蔗。
同行况复皆贤豪，襟怀岂是寻常者。
胡公一代大司成，文章声誉追班马。
延陵给事钱塘客，每出新诗儗风雅。
东阳兄弟居翰林，一双白璧千金价。
林黄二子才更奇，往往辞气凌鲍谢。
云间尤喜紫阳孙，笔底龙蛇众惊诧。
一时会合非偶然，共沐恩光来日下。
霏霏珠玉动生风，济济衣冠俨成画。
嗟予年少尝好游，临水登山日无暇。
时当有月达旦饮，典衣肯顾山妻骂。
年来老病不复饮，每见深杯辄生怕。
不知今夕是何夕，狂态依然莫能罢。
酒阑兴尽不复散，共向船窗相枕籍。
须臾月落水自流，斗柄低回柁楼挂。
骑鲸李白远莫攀，梦鹤坡翁久仙化。
人生所贵在适意，尘虑何须苦萦挂。
灯前漫尔写长谣，留向他年作佳话。
《月夜舟中酒后写呈胡祭酒兼同行诸公》【明·王绂】官船溯河明月夜，千里河流金液泻。水拍船溯月在天，月色波光两相射。此时清兴不可遏，须待倾觞共陶写。行庖美味虽云重，更觅溪鲜问渔舍。蟹螯初肥良足珍，霜馀梨枣甘于蔗。同行况复皆贤豪，襟怀岂是寻常者。胡公一代大司成，文章声誉追班马。延陵给事钱塘客，每出新诗儗风雅。东阳兄弟居翰林，一双白璧千金价。林黄二子才更奇，往往辞气凌鲍谢。云间尤喜紫阳孙，笔底龙蛇众惊诧。一时会合非偶然，共沐恩光来日下。霏霏珠玉动生风，济济衣冠俨成画。嗟予年少尝好游，临水登山日无暇。时当有月达旦饮，典衣肯顾山妻骂。年来老病不复饮，每见深杯辄生怕。不知今夕是何夕，狂态依然莫能罢。酒阑兴尽不复散，共向船窗相枕籍。须臾月落水自流，斗柄低回柁楼挂。骑鲸李白远莫攀，梦鹤坡翁久仙化。人生所贵在适意，尘虑何须苦萦挂。灯前漫尔写长谣，留向他年作佳话。
https://www.fglrt.com/shici/ihz3R.html