积雨朝来霁，垣衣上板桥。
春光自明媚，客思转萧条。
柱按鹍弦剧，杯倾鹊脑消。
残灯高枕夜，梦里故山遥。
《春兴八首·其八》全文
- 翻译
- 连日阴雨在早晨放晴，积水留在屋檐和木板桥上。
春天的阳光格外明媚，但旅人的思绪却变得落寞。
柱子支撑着琴弦演奏激昂的曲调，饮酒直到杯中酒如鹊脑般消失。
深夜里，孤灯高照枕头，梦中遥远的故乡显得更加清晰。
- 注释
- 积雨：连日的雨水。
霁：放晴。
垣衣：屋檐上的积水。
板桥：木板桥。
春光：春天的阳光。
明媚：明亮美好。
客思：旅人的思绪。
萧条：落寞。
柱按：柱子支撑着。
鹍弦：古代的一种大弦琴。
剧：激昂。
杯倾：饮酒至尽。
鹊脑：形容酒少如鹊鸟头部的容量。
消：消失。
残灯：昏暗的灯火。
高枕：高高的枕头。
故山：故乡的山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过细腻的情感表达和鲜活的意象展示了诗人对自然美景的深切感受。
"积雨朝来霁，垣衣上板桥。" 这两句描写了春天雨后初晴的景色，霖雨过后的清晨，一片湿润之气尚未散去，而路上的积水已经开始蒸发，显示出一种生机勃勃的氛围。
"春光自明媚，客思转萧条。" 这两句则表达了诗人对春天景色的赞美和自己作为旅人的感慨，春光照耀之下，一切都显得那么温柔迷人，而游子心中却难免生出淡淡的愁绪。
"柱按鹍弦剧，杯倾鹊脑消。" 这两句通过对室内乐器和饮酒的情形进行描写，传达了一种闲适自在的情境，同时也透露出诗人心中的一份悠然自得。
"残灯高枕夜，梦里故山遥。" 最后两句则是在夜深人静之时，以淡淡的灯光做背景，诗人躺在高枕上，思绪万千，在梦境中寻觅着远方的故乡，这种对远方的向往和怀念表达了诗人的深沉情感。
整首诗通过细腻的情景描写和丰富的情感抒发，展现了诗人对春天美好的享受以及内心世界的复杂性。
- 作者介绍
-
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。朝代：清 字：敏轩 号：粒民 籍贯：安徽省全椒 生辰：1701—1754年
- 猜你喜欢
乞拙歌
年年乞巧传今夕，不知此巧从何乞。
香灯午夜对银河，儿女中庭罗粉席。
三三五五拜深深，一拜一乞殊慇勤。
为问天孙巧多少，能否年年赠别人。
吁嗟天孙良亦苦，一岁佳期才一度。
巧似天孙果足誇，便应夜夜逢河鼓。
人言巧亦难移天，始知此巧不值钱。
灵妃之巧已如此，人间百巧徒纷然。
举头细与天孙说，你巧胡为太奇绝。
七襄难就误佳期，弄巧方知反成拙。
相逢日少别日多，隔岁相思可奈何。
今宵更洒相思泪，鹊桥一雨嗟滂沱。
请换香灯嘱儿女，前来且听园公语。
尔年未及三尺长，乞得巧来何用处。
古今巧拙无输赢，有时巧败拙偏成。
诗咏巢居鸠与鹊，问巢终日谁经营。
天生我拙亦不偶，拙手拙心仍拙口。
巧人遇巧斗难休，赢得拙人长不斗。
巧若斗拙巧便痴，涛声虽怒石不移。
轰雷喷雪片时息，中流一石长崔巍。
我今乞拙不乞巧，年来颇识拙之效。
天孙有意怜拙人，一拙须教赢到老。
《乞拙歌》【明·张萱】年年乞巧传今夕，不知此巧从何乞。香灯午夜对银河，儿女中庭罗粉席。三三五五拜深深，一拜一乞殊慇勤。为问天孙巧多少，能否年年赠别人。吁嗟天孙良亦苦，一岁佳期才一度。巧似天孙果足誇，便应夜夜逢河鼓。人言巧亦难移天，始知此巧不值钱。灵妃之巧已如此，人间百巧徒纷然。举头细与天孙说，你巧胡为太奇绝。七襄难就误佳期，弄巧方知反成拙。相逢日少别日多，隔岁相思可奈何。今宵更洒相思泪，鹊桥一雨嗟滂沱。请换香灯嘱儿女，前来且听园公语。尔年未及三尺长，乞得巧来何用处。古今巧拙无输赢，有时巧败拙偏成。诗咏巢居鸠与鹊，问巢终日谁经营。天生我拙亦不偶，拙手拙心仍拙口。巧人遇巧斗难休，赢得拙人长不斗。巧若斗拙巧便痴，涛声虽怒石不移。轰雷喷雪片时息，中流一石长崔巍。我今乞拙不乞巧，年来颇识拙之效。天孙有意怜拙人，一拙须教赢到老。
https://www.fglrt.com/shici/bC4RDhcd2.html