二珍胥会到柴关，诗为高情趁早还。
海上便如逢若士，橘中应不减商山。
可人风味知渠隽，老我形容有许顽。
快击黄包烹紫壳，为君呼酒一开颜。
《文性之惠蛤蜊绿橘》全文
- 翻译
- 两颗珍贵的珍珠都汇聚到了柴关，诗歌的热情应当尽早归来。
在海上仿佛遇见了高雅之士，如同橘子中的美味不会逊色于商山的珍品。
那令人愉快的风味，我知道它是多么出色，而我这衰老的容颜却显得有些顽固。
快快敲击黄包车（旧时人力车），烹煮紫色的贝壳（可能指贝类食物），为朋友举杯，让我为你展露笑容。
- 注释
- 珍：珍贵。
柴关：可能指某个地方或门槛。
若士：比喻高尚的人。
橘中：可能暗指隐居之处。
商山：古代隐士聚居之地。
渠：他，指代前文提到的‘可人’。
顽：这里指衰老、顽固。
紫壳：可能指某种紫色的贝类或食物。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在柴关相聚的温馨场景。开篇“二珍胥会到柴关，诗为高情趁早还”表达了诗人对友人的思念和对美好时光的珍惜。"海上便如逢若士，橘中应不减商山"则通过比喻，将橘子的甘甜与古代贤士商山四皓之美相提并论，表达了诗人对友情和自然美景的赞赏。
接着“可人风味知渠隽，老我形容有许顽”显示了诗人的审美能力和个性，以及随着年龄增长而渐显出的沉稳与成熟。最后，“快击黄包烹紫壳，为君呼酒一开颜”则描绘了一场欢聚的宴席情景，通过击打橙子（黄包）和烹制美味佳肴（紫壳）的动作，以及邀请友人共饮的热烈氛围，表现了诗人对朋友的深厚情感和对生活的热爱。
整首诗语言流畅，意境浓郁，通过对自然景物的细腻描写和对人间情谊的深切表达，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戊寅正月四日纪实
腊月廿八日，风起东南方。
岁行在丁丑，气候异寻常。
和煦过于春，入夜风怒狂。
廿九日禺中，螮蝀粲龙章。
或雨而或晴，至晚天昧茫。
隐隐雷发声，烨烨电流光。
狂风转西北，彻夜吐寒铓。
除夕犹未息，地冻万木僵。
正旦兴启扃，雪积二寸强。
三冬未曾觌，对之神肃爽。
九朝方是春，亦可纪嘉祥。
老农乃见谓，夏秋旱相望。
二日三日来，风力转披猖。
四日值壬子，晴朗开孟阳。
尝读通政经，冬雷未为臧。
十旬要阴晦，民庶有菑殃。
载忆变异录，尤觉热中肠。
禾稼不稔熟，丧亡起饥荒。华亭连二?，旱涝苦莫当。
口食不暇给，奔走营馈饟。
上帝必闵念，尔农勿忧惶。
雨风顺以调，万姓保安康。
《戊寅正月四日纪实》【元·陶宗仪】腊月廿八日，风起东南方。岁行在丁丑，气候异寻常。和煦过于春，入夜风怒狂。廿九日禺中，螮蝀粲龙章。或雨而或晴，至晚天昧茫。隐隐雷发声，烨烨电流光。狂风转西北，彻夜吐寒铓。除夕犹未息，地冻万木僵。正旦兴启扃，雪积二寸强。三冬未曾觌，对之神肃爽。九朝方是春，亦可纪嘉祥。老农乃见谓，夏秋旱相望。二日三日来，风力转披猖。四日值壬子，晴朗开孟阳。尝读通政经，冬雷未为臧。十旬要阴晦，民庶有菑殃。载忆变异录，尤觉热中肠。禾稼不稔熟，丧亡起饥荒。华亭连二?，旱涝苦莫当。口食不暇给，奔走营馈饟。上帝必闵念，尔农勿忧惶。雨风顺以调，万姓保安康。
https://www.fglrt.com/shici/yzJVPsSGk.html
秋夕书怀
高空生夕凉，秋意入河汉。
驰云若奔驷，明月隐复见。
天机感众物，夜色掞深院。
鸣叶响萧飕，吟虫发清怨。
追思童稚日，膏火事黄卷。
抚迹今已非，虑深志亦倦。
颓波惜迁运，往节阅惊电。
浩浩古人心，庶于静中见。