居止年来如传舍，构堂珍重主人情。
浮生行止谁能计，苟合真须学子荆。
《东堂四首·其三》全文
- 翻译
- 近年来的生活就像驿站一般流转不停
建造房屋时珍视主人的情谊
- 注释
- 居止：居住停留的地方。
传舍：古代供行人休息的处所，比喻生活不稳定。
构堂：建造房屋。
珍重：重视，珍爱。
主人情：主人的深情厚意。
浮生：漂泊不定的人生。
行止：行动和停留。
谁能计：谁能预料或掌控。
苟合：随便迎合，不求上进。
学子荆：学子应刻苦自励，如荆棘中的荆，比喻自我磨砺。
- 鉴赏
这是一首表达对朋友深厚情谊和珍视时光的诗句。诗人通过“居止年来如传舍”表明自己在东堂居住已经有一段时间了，这个地方就像是一个可以传颂的避风港湾。而“构堂珍重主人情”则说明诗人对这份能够提供避难之地的朋友情谊格外珍惜。
“浮生行止谁能计”一句，诗人感慨于人生的无常和短暂，以及在这条路上前进或是停留都无法精确计算。接着，“苟合真须学子荆”表达了诗人的愿望：如果能够真正地相聚，就应该像古代的子荆那样，珍惜每一分每一秒共同度过的时光。
整体来看，这几句话传递出一种对人生旅途中的真挚友情和珍贵时光的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢