五帝今云六，君王合万年。
日长迟漏水，风细驻炉烟。
想像联朝佩，欢呼捧御筵。
喜深恩更远，不竭似秦川。
《京兆府初赴同天节宴诗二首·其二》全文
- 翻译
- 如今的帝王已经称为五帝，君主应当享有万世基业。
白天漫长，滴漏声慢，微风轻拂，炉烟袅袅。
想象中臣子们身佩朝章，欢声雷动，恭捧御宴。
喜悦之情深厚无比，恩德深远如秦川之水滔滔不绝。
- 注释
- 五帝：古代传说中的五个贤明帝王。
万年：永久、无尽的岁月。
漏水：古代计时器，滴水计量时间。
炉烟：烧火的炊烟，象征生活和皇宫的氛围。
朝佩：朝见时佩戴的官印或饰品，代表官员身份。
御筵：皇帝的宴席，表示尊贵和荣耀。
秦川：泛指富饶的关中平原，象征恩泽深厚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至所作，标题为《京兆府初赴同天节宴诗二首（其二）》。诗中表达了对盛世君王的赞美和节日庆典的喜悦之情。首句“五帝今云六”暗示了王朝的延续与尊崇，而“君王合万年”则寄托了对君主长久统治的期盼。接下来，“日长迟漏水，风细驻炉烟”描绘了节日庆典中的宁静祥和景象，日长漏声缓慢，微风轻拂炉烟。
“想像联朝佩，欢呼捧御筵”通过想象和实际的庆祝活动，展现了官员们对皇帝的忠诚和节日的热闹气氛。最后一句“喜深恩更远，不竭似秦川”以秦川的广阔无垠比喻皇恩浩荡，深远持久，表达了诗人对国家繁荣昌盛的欣喜和对君王仁德的赞美。
总的来说，这首诗语言简洁，意境优美，既歌颂了皇权的稳固，又体现了节日的喜庆，展现了诗人对盛世的向往和对君王的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
双双燕.秋燕
一年过半，正花底栖迟，又逢秋社。
商量软语，欲别也应难舍。闲煞风廊月榭。
更那觅、当时王榭。西风去忒匆匆，海屋相思空惹。
生怕。凄凉客舍。似倦羽低飞，自春徂夏。
天涯人远，红雨泪曾轻洒。应待明年杏嫁。
许依旧、雕梁栖借。须知盼尔归来，肯把画帘早下。