诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《八月十一日晨兴三首·其三》
《八月十一日晨兴三首·其三》全文
宋 / 张耒   形式: 五言律诗  押[灰]韵

江上秋阴合,柯山晓雨来。

貂裘欲辞箧,纨扇已生埃。

落叶湿相藉,晚花寒未开。

殷勤探黄菊,九日泛清杯。

(0)
翻译
江面上秋意浓重,清晨柯山迎来细雨。
想要脱下貂裘放入箱中,轻薄的纨扇已积满尘埃。
落叶被雨水打湿相互堆积,晚开的花朵因寒冷还未绽放。
我满怀热情地探寻黄色菊花,准备在重阳节畅饮清酒。
注释
江上:江面。
秋阴:秋天的阴霾天气。
柯山:指某个具体的山名。
晓雨:清晨的雨。
貂裘:贵重的皮衣。
箧:箱子。
纨扇:丝质的扇子。
埃:灰尘。
落叶:秋天掉落的树叶。
湿相藉:互相沾湿。
晚花:晚开的花朵。
寒未开:因寒冷尚未开放。
探:寻找。
黄菊:黄色的菊花(通常指菊花,重阳节象征物)。
九日:农历九月九日,即重阳节。
泛清杯:用清酒斟满杯子。
鉴赏

这首诗描绘了一个秋天的早晨景象,充满了淡淡的忧郁和对过往生活的留恋。开篇“江上秋阴合,柯山晓雨来”两句,设置了一种湿润而又略带寒意的氛围,秋风秋雨似乎在提醒着什么。

接下来的“貂裘欲辞箧,纨扇已生埃”表明时间的流逝和物是人非,一件件曾经珍贵的物品,如今都蒙上了一层厚厚的尘埃。这些细节展现了诗人对往昔生活的不舍与怀念。

“落叶湿相藉,晚花寒未开”进一步强化了秋天的氛围,落叶铺在地上,晚花尚未开放,都透露出一种萧瑟和寂寞。这里的自然景物似乎在映射诗人的内心世界,反映出一份孤独与淡漠。

最后,“殷勤探黄菊,九日泛清杯”则是诗人对生命中简单乐趣的一种追求。在这秋天的早晨,他细心地寻觅那些小小的黄菊花,并在重阳节(农历九月初九)这一特殊的日子里,用清酒来祭扫自己的精神世界。

整首诗通过对自然景象的精致描绘,展现了诗人内心深处的感慨与独白,是一首蕴含丰富情感的秋词。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

杨集贤挽词·其一

彼美朝之望,光终不较年。

醇风随入地,义气去淩烟。

身后人人慕,生前事事贤。

故交贫与贱,沈痛欲呼天。

(0)

又水仙·其三

我是江湖都一掬,海水虽深不濡足。

待教平地产明珠,但恐世人更多欲。

(0)

武仙

冠佩严严坐绛云,环兵列仗是何人。

诸仙禀命群灵肃,玉册金符尽在身。

(0)

题扇.妆妇扇

妾貌非不奇,行坐自遮面。

楼上晓妆成,楼下无人见。

(0)

移竹和倪敦复

孙公高义薄千金,岂顾池边竹浅深。

此物定非今俗好,与公相伴古人心。

但看岁久孤坚操,不为墙閒尺寸阴。

正是北窗閒卧日,陶家兼有一张琴。

(0)

山翁答无分之句

身边外物虽无语,事到中心自有分。

莫道山翁头似雪,心如剑戟气如云。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1