诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《隔汉江寄子安》
《隔汉江寄子安》全文
唐 / 鱼玄机   形式: 六言诗  押[侵]韵

江南江北愁望,相思相忆空吟。

鸳鸯暖卧沙浦,鸂鶒闲飞橘林。

烟里歌声隐隐,渡头月色沉沉。

含情咫尺千里,况听家家远砧。

(0)
拼音版原文全文
hànjiāngān
táng / xuán

jiāngnánjiāngběichóuwàngxiāngxiāngkōngyín
yuānyāngnuǎnshā

chìxiánfēilín
yānshēngyǐnyǐntóuyuèshěnshěn

hánqíngzhǐchǐqiānkuàngtīngjiājiāyuǎnzhēn

注释
浦:水边或河流入海的地方。
鸂鶒:一种水鸟,类似鸳鸯,也是成对生存。
烟:烟波浩淼的意思,傍晚时的一种江色。
咫尺千里:谓虽近在咫尺,却似远隔千里。
形容相见之难。
况:当时的情形。
砧:捣衣石。
古代妇女在冬季来临前,将家人的寒衣拆洗后,放在砧石上用木棒捶打,然后再续棉重做。
翻译
滔滔江水将我们分隔开来,我在此岸,你在彼岸。我们隔江相望,内心满是思恋之愁。想当初我们相互爱慕,相互吟诵喜欢的诗歌,如今却只能对着江水独自吟诵。
看着一对鸳鸯在江边的沙滩上卧在一起,相互依偎、相互取暖。又看见一双鸂鶒悠闲地飞翔在橘林上空,嘻戏鸣叫,让我怎能不想起身在他乡的你。
傍晚,江边人家升起了袅袅炊烟,江面上也是烟波浩淼。这烟里隐隐有倾诉相思的歌声传来,你是否也能听见呢?这时江上已然升起了沉沉的月色,像我此时晦暗的心情。
相恋的两个人哪怕近在咫尺,若是无法相见,仍然如相隔千万里。更何况又听见家家户户做棉衣的捣砧声,从远处传来。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对遥远之人的深切思念和怀念之情。"江南江北愁望,相思相忆空吟"表达了诗人心中那份无尽的忧伤与回忆,虽然身处江南江北,但内心的思念如同空中的长啸,无从释放。

"鸳鸯暖卧沙浦,鸂?闲飞橘林"一句通过对自然景物的描写,传达了诗人悠闲自得的情怀。鸳鸯在温暖的沙滩上安寝,而远处的鸂(一种水鸟)则在橘树林中自由翱翔,营造出一幅宁静和谐的画面。

"烟里歌声隐隐,渡头月色沈沈"则是诗人通过听觉和视觉的感受,将心中的情感与周围环境相结合。远处传来的歌声在迷雾中显得若有若无,而渡口的月光则透着淡淡的忧伤,深沉而又迷离。

"含情咫尺千里,况听家家远砧"一句表达了诗人对远方亲人的思念之深。咫尺,即古代用来传递音信的一种工具,这里比喻着诗人想要跨越千山万水,将自己的心情传达给远方的亲人。而且,当夜晚听到远处家家的鼓声,更增添了诗人的孤独和思念。

整首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人深沉的离愁和对亲人的无限思念,是一篇感情真挚、意境幽深的佳作。

作者介绍
鱼玄机

鱼玄机
朝代:唐   字:蕙兰   籍贯:长安(今陕西西安)

鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。与文学家温庭筠为忘年交,唱和甚多。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。
猜你喜欢

西林庵为从石上人题

西林禅人东林弟,朝作新诗暮作偈。

将禅比诗不争多,色里胶青水中味。

室中枯坐一绳床,窗风吹出沈香气。

(0)

夏日刘元定邀同顾升伯沈仲润李长卿丘长孺集城西荷亭是日热甚得暴雨乃解

火龙吐燄烧青槐,繁鳞挟日战雌雷。

黑云蟠墨湿崔嵬,雨头未展风脚回。

羊角直上旋飞灰,鸣阶稀点大如杯。

泼天猛溜破枯苔,千荷叶翻净绿颓。

跳珠排沫纷喧豗,飞瀑出厓车齧街。

髯虬十,部影䰄,鳞甲鏦刃相摩推。

匿床抱柱走童孩,舌腭虽张耳不谐。

破屏障身肌粟堆,半臂未到声频催。

高堂虚冷无馀埃,蝇冻不飞栖梁煤。

平头次第陈罂罍,黑岑牟进羯鼓开。

胡粉假姬上场米,宫纱浅袖雀头钗。

当筵一笑红玫瑰,莲花过酒香流腮。

错觥沓筹迭排诙,馀枝滴沥落生梅,门外青波没马台。

(0)

长陵

长髯真人别天上,鹄驭龙骖辔千丈。

毵毵风鬣滴烟香,空山夜语姚和尚。

霜街寂历吰松子,皂衣落落穿十里。

小臣有语叩龙鳞,地老天荒呼不起。

溪藤瘦石碧昂藏,马蹄踏水炬煌煌。

千年山骨凭搜取,当日龙沙战几场。

(0)

十二月十七日五弟初度

任运阅年光,不识支平易。

但闻蜡梅香,知弟生辰至。

二十八番花,一开一回丽。

读尽古人书,识遍天下事。

家世安国学,铁砚工文字。

无射不穿杨,一往看联辔。

屈指兔目花,黄时甫再岁。

千里宿舂粮,养就天池翅。

(0)

天柱峰谒帝

除却善法堂,人间无此丽。

甍题铸黄金,玉版花纹地。

羲和曳长轮,锐碧返笼辔。

霞里召仙官,飞断青溪翅。

茫茫诸夏人,绡绮被山翠。

号呼夹笙镛,醒却天娥睡。

燔珠薪水沉,千里薰燎气。

长髯老真人,晓畅天家事。

逸典绝云亭,功高七十二。

鞭山驾鼋鼍,一笑秦皇帝。

(0)

石桥岩

天门即前阍,石桥即复户。

两门去几何,五五二十五。

石老易生云,山髡不藏虎。

岳神饶客情,阁起千峰雨。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1