起伏难前定，行藏喜自由。
足堪娱寿母，幸不乏先畴。
酒具饶鱼蟹，郊居少应酬。
两无惭事育，何用到壶头。
《送陆君重五首·其五》全文
- 注释
- 起伏：生活的起起落落。
难：难以。
前定：预先决定。
行藏：行动和隐退。
喜：喜欢。
自由：随心所欲。
娱：使……快乐。
寿母：母亲长寿。
乏：辜负。
先畴：祖先的期望。
酒具：酒杯和餐具。
饶：丰富。
鱼蟹：鱼和螃蟹。
郊居：乡村生活。
少：少有。
应酬：交际应酬。
惭事：感到惭愧的事。
育：养育。
何用：何必。
壶头：老年的困境。
- 翻译
- 人生的起伏难以预先决定，行动和隐退我更喜欢随心所欲。
这样的生活足以让母亲快乐长寿，庆幸没有辜负祖先的期望。
家中常备美酒与鱼蟹，乡村生活少有应酬交际。
我既无愧于养育之事，又无需忧虑世俗纷扰，何需忧虑到老时的困境。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品，属于送别之作，表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。全诗语言简洁自然，意境淡远。
“起伏难前定，行藏喜自由。” 这两句描绘出朋友即将踏上的旅途可能会遇到重重困难，但他内心的喜悦来自于对自由的追求和向往，这种精神状态是多么令人羡慕。
“足堪娱寿母，幸不乏先畴。” 这两句表达了诗人对朋友能够顺利完成旅途并能让家中的母亲安享晚年而感到庆幸。这里的“先畴”指的是父母，表现了中国传统文化中重视家庭和孝道的美德。
“酒具饶鱼蟹，郊居少应酬。” 这两句描写了朋友到达目的地后可能会享受到丰盛的宴席，其中“鱼蟹”象征着丰收与喜庆，而“郊居少应酬”则表明朋友在异乡能够找到一份宁静和自由，不必过多参与世俗的应酬。
“两无惭事育，何用到壶头。” 最后两句诗人表达了对友人的期望，即希望他在旅途中能够无牵挂，无需为生活中的琐事而烦恼。这里的“壶头”可能是指酒壶，意指即使是在饮酒作乐时，也不必有所顾忌。
整首诗通过对自然景物和日常生活细节的描写，表达了诗人对朋友未来旅途的美好祝愿，以及对其自由自在生活状态的欣赏。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢