诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春词》
《春词》全文
唐 / 卢纶   形式: 五言绝句  押[佳]韵

北苑罗裙带,尘衢锦绣鞋。

醉眠芳树下,半被落花埋。

(0)
注释
北苑:指北方的一个著名茶园。
罗裙带:丝绸做的裙子,象征富贵或美丽的女子。
尘衢:繁忙的街道,尘土飞扬的地方。
锦绣鞋:形容鞋子装饰精美,像锦绣一样华贵。
醉眠:喝醉后睡着。
芳树:散发着香气的树。
半被落花埋:形象描绘了女子被落花覆盖的情景,既富有诗意又带有些许凄美。
翻译
北方茶园里的女子身着华丽的衣裙,走过尘土飞扬的大街,她们的锦鞋如同锦绣般绚烂。
她们在芬芳的树下醉眠,半身都被落花掩盖。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游乐图景。"北苑罗裙带,尘衢锦绣鞋"一句,以轻盈优雅的笔触勾勒出女子在郊野游玩的情景。"北苑"指的是北郊的园囿或自然景观,"罗裙带"则是细腻地描写了女子随行时飘逸的衣摆和装饰品,而"尘衢锦绣鞋"更显现出她们不畏泥泞,愿意在春日的地面上留下脚印,享受大自然的美好。

接着,"醉眠芳树下,半被落花埋"一句,则描绘了游乐之后的一幕。"醉眠"并非真正的酒醉,而是对春天气息的沉醉。诗人在鲜花盛开的树木下沉浸于自然之美,无所顾忌地躺倒,任由落花覆盖其身。这里的"半被落花埋"不仅形象地表达了春天花朵繁多的情景,也暗示了一种对世俗纷争的超脱和放松。

总体而言,这首诗通过生动的意象和细腻的情感,展现了作者对于自然美景的深切感受,以及在大自然中获得心灵解脱的愿望。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

四言诗十六首·其十五

文至周末,烂汗云列。群言之胜,微言之绝。

师师道道,争笔战舌。物极必销,秦火乃爇。

(0)

题渊明醉归图

羲鞭在日驭,鲁戈讵能回。

尔祖惜甓阴,先生耽酒杯。

运命既不偶,功名等草灰。

谅予无杂心,东林可徘徊。巳焉哉,归去来。

一杯门柳绿,三杯萝花开。

壶中有酒且尽醉,莫待岁杪玄阴催。

(0)

矫志诗·其一

晨光发虚牖,出往有所求。

当其日昃时,犹胜秉烛游。

以兹惜寸阴,盱眙经九丘。

禹迹不易遍,禹穴仍淹留。

昂藏一书生,将与千载谋。

(0)

感咏·其二

足有徽纆,涂有戎戟。身有毒螫,心有苦檗。

律我律度,绳我绳尺。善不足矜,过乃众射。

哀此菌人,浮生偪窄。

(0)

范庄与李宾父访主人不值

幽径分林带碧萝,范庄乔木拂云多。

溪边倚杖梅初放,竹里寻扉客自过。

鸟迹閒塘寒雪暗,佛香邻爨晚烟和。

怜君酒态颠狂甚,拟共春晴一放歌。

(0)

紫烟销尽见岧峣,天外诸峰积翠遥。

何处八公云卧隐,一支山色入中条。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1