小园岂是春来晚，四月花飞入酒杯。
都为主人尤好事，风光留住不教回。
《饮张承制园亭》全文
- 拼音版原文全文
饮 张 承 制 园 亭 宋 /黄 庶 小 园 岂 是 春 来 晚 ，四 月 花 飞 入 酒 杯 。都 为 主 人 尤 如 事 ，风 光 留 住 不 教 回 。
- 翻译
- 小园的春天并非来得迟，
四月的花朵飘落进酒杯中。
- 注释
- 小园：私人小花园。
岂：难道。
春来晚：春天来得晚。
飞：飘落。
入：进入。
酒杯：饮酒的杯子。
都为：全是为了。
主人：主人家。
尤：特别。
好事：喜欢美好的事物。
风光：景色。
留住：挽留。
不教：不让。
回：返回。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天稍迟但美景犹在的小园景色。诗人以四月花开如飞入酒杯的生动画面，赞美了主人的雅致生活和对美好时光的珍爱。他称赞主人不仅拥有美丽的园林，更懂得欣赏和留住这四月的春光，让景色仿佛为了主人而停留，不愿离去。整首诗洋溢着对自然与人文和谐共处的赞赏，以及对主人高雅情趣的恭维。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题泮东书屋赠万治斋中丞
巷陋因仁里，邻芳接泮宫。
幽贞存士业，恬素作民风。
自适藏修理，宁谋结搆工。
材完兼善斲，石密复加砻。
草木终朝静，图书积岁充。
观物唯户内，睹圣即墙东。
经幄芹香入，墨池璧水通。
青衿时晤语，章句满专攻。
迹扫柴扉阖，心精牖漏空。
无为一室老，柱石正须公。