诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《挽杨玉溪》
《挽杨玉溪》全文
宋 / 姚勉   形式: 七言律诗  押[先]韵

蜀道艰难又几年,锦城断础带凄烟。

从今井络亏全势,只恨坤舆失巨贤。

山有蛾眉空积雪,国无峻柱可擎天。

英魂楚楚能知否,应在青城作浪仙。

(0)
拼音版原文全文
wǎnyáng
sòng / yáomiǎn

shǔdàojiānnányòuniánjǐnchéngduànchǔdàiyān

cóngjīnjǐngluòkuīquánshìzhīhènkūnshīxián

shānyǒuéméikōngxuěguójùnzhùqíngtiān

yīnghúnchǔchǔnéngzhīfǒuyìngzàiqīngchéngzuòlàngxiān

注释
蜀道:指四川的山路,艰险难行。
锦城:古称成都,这里代指繁华之地。
断础:残破的根基,比喻城市衰败。
凄烟:形容战乱或灾后的凄凉景象。
井络:古代对四川地区的称呼,意为地势如井字格。
亏全势:失去原有的完整势力或优势。
坤舆:古人以地为坤,指国家或大地。
巨贤:伟大的人才。
蛾眉:形容山形如女子细长的眉毛。
积雪:象征困难和困境。
峻柱:高大的柱子,比喻国家的栋梁。
擎天:支撑天空,比喻担当重任。
英魂:英勇之人的灵魂。
楚楚:形容清秀的样子,此处可能指英雄的风貌。
知否:知道吗?。
青城:四川的青城山,传说有仙人居住。
浪仙:飘逸的仙人,如李白等诗人自比。
翻译
蜀道艰难困苦已多年,繁华锦城如今满目疮痍。
从此后,成都的格局不再完整,只因失去了众多杰出的人才。
山峦如蛾眉般秀美却积雪难消,国家失去了支撑天下的栋梁之材。
英雄的灵魂啊,你是否知晓这变迁?应是在青城山中化作了飘逸的仙人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉悼念杨玉溪的作品,题为《挽杨玉溪》。诗中表达了对蜀道艰难岁月的感慨,以及对杨玉溪去世后国家损失英才的深深惋惜。"锦城断础带凄烟"描绘了锦城(成都)因杨玉溪的离去而显得凄凉,"井络亏全势"暗示了国家栋梁的缺失使得整体形势不稳。"山有蛾眉空积雪"以峨眉山的积雪比喻杨玉溪的高洁品性,"国无峻柱可擎天"则进一步强调了失去他的重大影响。最后两句"英魂楚楚能知否,应在青城作浪仙",诗人想象杨玉溪的灵魂在青城山化作了仙人,寄托了对其超脱尘世的哀思和敬仰。整首诗情感深沉,语言凝练,是对故人的深情缅怀。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

晓坐荷桥四首·其二

四叶青蘋点绿池,千重翠盖护红衣。

蜻蜓空里元无见,只见波间仰面飞。

(0)

秋夕不寐二首·其一

每到炎天只愿秋,如何秋到却成愁。

官居也有寒蛩语,不似山间听得幽。

(0)

练湖放闸二首·其一

满耳雷声动地来,窥窗银浪打船开。

练湖才放一寸水,跳作冰河万雪堆。

(0)

和周仲容春日二绝句·其二

端忧更贫病,不分又花时。

只说春何好,犹堪入小诗。

(0)

舟中元夕雨作三首·其一

道是今宵好上元,新晴白昼雨黄昏。

红灯皎月侬无用,关上船门倒一尊。

(0)

戏咏陈氏女剪綵花二绝句·其二菊

味苦谁能爱,香寒只自珍。

长将潭底水,普供世间人。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1