夕烟浮野圃，春竹过邻墙。
石涧深深影，风轩远远凉。
禅心敲有韵，翠袖倚生香。
不有冰霜劲，蒿莱到汝长。
《次韵原仲竹》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 原 仲 竹 宋 /刘 子 翚 夕 烟 浮 野 圃 ，春 竹 过 邻 墙 。石 涧 深 深 影 ，风 轩 远 远 凉 。禅 心 敲 有 韵 ，翠 袖 倚 生 香 。不 有 冰 霜 劲 ，蒿 莱 到 汝 长 。
- 注释
- 夕烟：傍晚的炊烟。
浮：飘荡。
野圃：田野。
春竹：春日的竹子。
过：越过。
邻墙：邻居的墙头。
石涧：石头小溪。
深深影：深深的倒影。
风轩：轩窗。
远远凉：远处的凉意。
禅心：禅定的心境。
敲有韵：敲击有节奏。
翠袖：绿色的衣袖。
倚：依偎。
生香：散发香气。
不有：如果没有。
冰霜劲：坚韧如冰霜。
蒿莱：杂草丛生。
汝：你。
长：生长。
- 翻译
- 傍晚的炊烟在田野上空飘荡，春日的竹子越过邻居的墙头。
石头小溪中倒映着深深的影子，微风吹过，凉意从远处的轩窗传来。
禅定的心境如同敲击有节奏的乐章，绿色的衣袖间散发出淡淡的香气。
如果没有坚韧如冰霜的精神，杂草丛生的地方也将会长满蒿莱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的田园风光图景。开篇“夕烟浮野圃，春竹过邻墙”两句，通过晚霞与春天竹子的映衬，展现了诗人对自然之美的细腻感受和欣赏。"石涧深深影，风轩远远凉"进一步渲染出一幅幽静的山水画面，其中“石涧”与“风轩”共同营造了一种清新脱俗的意境。
接着，“禅心敲有韵，翠袖倚生香”两句，则转向内心世界，表达了诗人在自然中寻求精神寄托的愿望。“不有冰霜劲，蒿莱到汝长”则以一种淡定从容的心态对待生活中的艰辛与磨难。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的境界。语言清新自然，意境悠远，体现了宋代文人淡泊明志、寄情山水的审美趣味。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
陪宪使登榕溪阁
归途重约使轺临，为爱榕溪十亩阴。
俯瞰江流青一带，坐看山色碧千寻。
共拚沉醉酬佳节，暂驻斜晖纵赏心。
因念玉关人已老，不堪摇落又秋深。
登三高亭
我为莼鲈得得来，三高亭上且徘徊。
老来心事无机械，寄语群鸥勿浪猜。
奉寄文丞相
嗟哉此纲常，一朝已散失。
臣岂无贤良，君岂有惭德。
君臣义未明，大道致闭塞。
谁实笃忠贞，矢志不可屈。
先生真英豪，提戈呼叱咤。
一心收桑榆，戎行瞻黼黻。
间关五岭南，誓师存百粤。
有仍田一成，足以张征伐。
南阳戴真人，足以兴汉室。
天道岂无知，为此冠裳恻。
昨闻战城南，王师奋鈇钺。
万马似群羊，斗败鼓声竭。
百年养士恩，报之在朝夕。
多惭迟暮身，涕泪望乡国。