自出公门下，常蒙礼意勤。
相看如子姓，交政为郎君。
每望中书入，俄惊远讣闻。
何时高冢上，永日哭寒云。
《吕惠穆挽诗四首·其四》全文
- 注释
- 自：从。
出：离开。
公门下：官府。
常：常常。
蒙：受到。
礼意：殷勤的礼遇。
相看：彼此相待。
如：如同。
子姓：亲人。
交政：共事。
为：作为。
郎君：古代对官员的尊称。
每望：每次期待。
中书入：进入中书省。
俄：忽然。
惊：惊讶。
远讣：远方的讣告，指不幸的消息。
何时：何时能。
高冢：高高的坟墓。
永日：长久地。
哭：哭泣。
寒云：寒冷的云天。
- 翻译
- 自从离开官府，常常受到他们殷勤的礼遇。
彼此相待如亲人，共事如同郎君一般。
每次期待着进入中书省，却忽然听到远方传来不幸的消息。
何时能在这座高高的坟墓上，长久地哭泣在寒冷的云天之下。
- 鉴赏
这是一首表达对故人离世深切哀思的挽诗。开篇“自出公门下，常蒙礼意勤”两句，透露出诗人对于逝去之人的怀念之情，他们在生前总是受到礼遇和关心。
接着，“相看如子姓，交政为郎君”表明故人与诗人之间的关系亲近，如同兄弟一般，共同处理朝政，情谊深厚。"每望中书入，俄惊远讣闻"则写出了诗人对于故人的思念，每当看到官府的文书传入，就会突然想起远方的消息，感到惊喜交加。
最后，“何时高冢上，永日哭寒云”则是诗人表达了对逝者的永久哀悼之情，希望能在高大的坟墓前长时间地哭泣，直到寒冷的云天都被自己的悲痛所感动。这不仅是对故人的怀念，也是对生命无常和人世间悲欢离合深刻体验的抒发。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
山鸡送范元通送王逸
□□□□□，□□□□□。
□□□□□，□□□□□。
□□□□□，□□□□□。
□□□□□，□我离别胸。
文字子所负，腾踏会有逢。
勿使豪迈气，衰飒随霜蓬。
或歌归去来，徒为白发翁。
男儿富事业，高名配华嵩。
王氏碧鸡园六咏·层兰
仙翁有兰癖，肆意搜林坰。
负墙累为台，移此万紫青。
九畹与九层，异世皆可铭。
收拾众妙香，逍遥醉魄醒。
孤几光风度，开帘皎月停。
门前勿通客，翁续离骚经。
花心动·啼鸟惊心
啼鸟惊心，怨年华，羞看杏梢桃萼。
映柳小桥，芳草闲庭，处处旧游如昨。
断肠人在东风里，遮不尽、几重帘幕。
旧巢稳，呢喃燕子，笑人漂泊。
应是素肌瘦削。
空望断天涯，信音难托。
半污泪痕，重整馀香，夜夜翠衾寒薄。
倦游只怕春归去，怎忍见、水流花落。
梦魂远，诏华又还过却。