科树梯斜倚暮晖，犬声如蛤透疏篱。
谢天排出江村景，副我凭栏一望时。
《南湖书事五首·其三》全文
- 注释
- 科树梯：一种可能有阶梯的树木或树形结构。
暮晖：傍晚的阳光。
犬声：狗叫声。
蛤透疏篱：比喻狗叫声穿透篱笆的清脆。
谢天：感谢上天。
江村景：江边乡村的景色。
副我：陪伴我，使我得以。
凭栏：倚着栏杆。
- 翻译
- 夕阳下，我斜靠在科树梯上，
远处狗吠声穿过稀疏的篱笆，如同蛤蜊的叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的江村晚景图。"科树梯斜倚暮晖"，设想在一个宁静的傍晚时分，一棵古老的科树在夕阳的映照下，影子拉得长长的，这种景象给人以一种时间静止的感觉。而"犬声如蛤透疏篱"则是对环境中细微声音的捕捉，狗叫声从稀疏的竹篱笆间传来，让读者仿佛能听见那远处的犬吠声，这种写法营造出一种深远而宁静的氛围。
"谢天排出江村景"一句中，“谢天”表达了诗人对自然美景的感激之情，而“排出江村景”则是诗人站在高处，眺望眼前的江村风光，这种排比的写法强调了景色的层次和丰富。
最后一句"副我凭栏一望时"，诗人在这美好的瞬间停留下来，用“副我”表达一种与自然对话的感觉，而“凭栏一望时”则是诗人站在栏杆旁边，将目光投向远方，每一个字都透露出诗人内心的平和与满足。
总体而言，这首诗通过细腻的描写，展现了诗人对自然之美的深切感悟以及内心的宁静与喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高荣禄筑南城别墅，苍松老柏，异花时果，蔚然成林。公与夫人乘小车，携二孙，来往其间。徵余赋，遂次杜公何将军山林十首云·其四
接屋青青柳，当轩灼灼花。
矮屏开锦绣，乔木舞龙蛇。
深涧云堪煮，清宵月可赊。
一时幽兴极，步屧过邻家。
度狼山
狼山出高迥，风急过如箭。
凄凄挟沙砾，点点尘吹面。
我马却复前，努力与风战。
寒日淡如月，湿雨满郊甸。
皮裘半为冰，稍觉身体颤。
前村有人家，酒熟亦堪荐。
关河老涉历，霜雪饱谙练。
文夫政如此，何必怀破砚？