花寒懒发鸟慵啼，信马闲行到日西。
何处未春先有思，柳条无力魏王堤。
《魏王堤》全文
- 拼音版原文全文
魏 王 堤 唐 /白 居 易 花 寒 懒 发 鸟 慵 啼 ，信 马 闲 行 到 日 西 。何 处 未 春 先 有 思 ，柳 条 无 力 魏 王 堤 。
- 注释
- 魏王堤：洛水流入洛阳城，溢而成池。
贞观中以赐魏王李泰。
池有堤以隔洛水，名魏王堤。
慵：懒，没气力。
信马；骑马随意而行。
柳条无力：形容柳丝下垂很长。
- 翻译
- 花儿在寒冷中还没有开放，鸟儿也没力气的叫着，我骑马随意而行游玩到了太阳西落。
哪里还不是春天，一个姹紫千红的繁华春日，就要来临了，魏王堤的柳丝垂的很长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游走的闲适画面。"花寒懒发鸟慵啼"，通过花朵尚未蓬勃开放和鸟儿慵懒鸣叫的景象，表现出初春时节的宁静与淡雅。诗人骑着马随意漫步，直至日落西山，显得心境闲适自在。
"何处未春先有思"一句，则透露出诗人虽然身处自然美景中，却不免有一丝思绪和感慨。这可能是因为即将到来的春天总会让人联想起年华的流逝，或者是对某些事物的预期与期待。
最后两句"柳条无力魏王堤"，通过对柳枝柔弱无力的描写，再次强化了初春景象的宁静与脆弱。同时，提及“魏王堤”，则是将自然景色与历史文化相结合，使诗意更加深远。
整首诗语言平易近人，但内涵丰富，不仅描绘了春日闲适之情，更流露出一丝对时光的感慨和对历史的回顾，体现了白居易擅长的诗风。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢