霜降向人寒，轻冰渌水漫。
蟾将纤影出，雁带几行残。
田种收藏了，衣裘制造看。
野鸡投水日，化蜃不将难。
《咏廿四气诗.立冬十月节》全文
- 注释
- 霜降：二十四节气之一，秋季的最后一个节气，表示天气开始变冷，初霜出现。
轻冰：薄薄的冰层。
渌水：清澈的水。
漫：遍布、散开。
蟾：这里指月亮，古人常以蟾蜍代指月亮。
纤影：纤细的身影，这里形容月亮的形态。
雁：大雁，候鸟，常在秋天南飞。
几行残：几排稀疏的队形，暗示雁群离开。
田种：农田种植的作物。
收藏了：已经收获并储存好。
衣裘：冬衣，这里特指皮衣或厚衣服。
制造看：准备或查看制作情况，意味着开始准备过冬衣物。
野鸡：野生的鸡类，这里泛指水边的禽鸟。
投水日：指特定的日子，可能与古代风俗或现象有关。
化蜃：变化为蜃景，蜃景是一种光学现象，古人认为是蜃吐气而成。
不将难：不觉得这是奇怪的事情。
- 翻译
- 霜降时节天气寒，薄冰慢慢铺绿水面。
月亮带着纤细身影升起，大雁排成几行南飞离去。
农田里的作物已经收割储藏，正是准备冬衣的时候。
野鸡跳入水中的日子，也是蜃景出现不觉惊奇之时。
- 鉴赏
这首诗描绘了深冬的景象和农民的生活状态。"霜降向人寒，轻冰渌水漫"写出了严寒的冬日，地面上覆盖着一层薄霜，河流中的水也被薄冰覆盖，显示出天气的寒冷。
"蟾将纤影出，雁带几行残"则是说月亮像蟾蜍一样慢慢升起，其光线投射在地面上，而大雁飞过天际留下了几道残缺的痕迹。这里不仅描绘了冬夜的静谧，还透露出了一丝孤寂。
"田种收藏了，衣裘制造看"表明农业活动已经进入收获和储备的阶段，同时人们也开始关注着制作温暖的衣物来对抗即将到来的寒冷季节。这两句强调了农事的周期性以及人民生活的准备性。
"野鸡投水日，化蜃不将难"则是描写了一种自然现象，即野鸡在冬日跳入冰冷的河水中，仿佛变成了水中的蜃（即鱼类），这里体现了生命力对寒冷环境的适应能力。
整首诗通过生动的意象和精炼的语言，展现了深冬景色的苍凉与静谧，以及人们在严酷自然条件下的生活状态。同时，也反映出农业社会中人们对于季节变换的顺应和准备，以及生命对环境适应性的赞美。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
题耕织图二十四首奉懿旨撰.耕·其十十月
孟冬农事毕，谷粟既已藏。
弥望四野空，藁秸亦在场。
朝廷政方理，庶事和阴阳。
所以频岁登，不忧旱与蝗。
置酒燕乡里，尊老列上行。
肴羞不厌多，炰羔复烹羊。
纵饮穷日夕，为乐殊未央。
祷天祝圣人，万年长寿昌。
分韵赋雪得雨字
大雪初不知，开门巳无路。
惊喜视历日，此瑞固有数。
池冰冻欲合，林鸦噤仍聚。
已成玉壶莹，尚作宝花雨。
造物固多才，中有无尽句。
大儿拟圭璧，小儿比盐絮。
后人例蹈袭，弥复入窘步。
聚星号令严，亦自警未悟。
谁有五色笔，绘此天地素。
好语觅不来，更待偶然遇。
丙申六月十六日军乱奚德基赋诗纪事张纯诚袖其诗来求和用韵述□云张九四据苏州发兵五百人赴杭省军遂反袭
干戈久不息，百苦无一乐。
县官急徵需，贫富悉笼络。
西州正击贼，空拳日相搏。
贼马当道驰，贼舟沿海泊。
盗贼固枭张，官军愈鹰掠。
征讨五六年，贼势未便削。
朝忧万甑空，暮叹衣袖薄。
点军五百辈，顾望累退却。
太仓万斛粟，食尔欲深托。
馀粒犹在咽，吐之若糟粕。
返旆拟攻城，长刀忍相著。
伤心百姓财，剽夺入已橐。
朝廷养此曹，不啻如巨膊。
如何负国恩，幸然寻就缚。
老夫铁石肠，见此泪迸落。
形容为枯槁，肌肤倍萧索。
深悲世事非，屡日情怀恶。
皇天未厌乱，旱魃尤肆虐。
不雨逾半年，何由增廪糳。
天道既靡常，人心益惶霍。
民食转艰难，军储盍图度。
终朝仅一餐，无力太俭约。
虽免死甲兵，犹恐填沟壑。
丈夫幸听之，未用遽惊愕。
牧守任龚黄，将帅命李郭。
牧布抚字恩，将展经济略。
天下不日清，阴霾散寥廓。
《丙申六月十六日军乱奚德基赋诗纪事张纯诚袖其诗来求和用韵述□云张九四据苏州发兵五百人赴杭省军遂反袭》【元·叶颙】干戈久不息，百苦无一乐。县官急徵需，贫富悉笼络。西州正击贼，空拳日相搏。贼马当道驰，贼舟沿海泊。盗贼固枭张，官军愈鹰掠。征讨五六年，贼势未便削。朝忧万甑空，暮叹衣袖薄。点军五百辈，顾望累退却。太仓万斛粟，食尔欲深托。馀粒犹在咽，吐之若糟粕。返旆拟攻城，长刀忍相著。伤心百姓财，剽夺入已橐。朝廷养此曹，不啻如巨膊。如何负国恩，幸然寻就缚。老夫铁石肠，见此泪迸落。形容为枯槁，肌肤倍萧索。深悲世事非，屡日情怀恶。皇天未厌乱，旱魃尤肆虐。不雨逾半年，何由增廪糳。天道既靡常，人心益惶霍。民食转艰难，军储盍图度。终朝仅一餐，无力太俭约。虽免死甲兵，犹恐填沟壑。丈夫幸听之，未用遽惊愕。牧守任龚黄，将帅命李郭。牧布抚字恩，将展经济略。天下不日清，阴霾散寥廓。
https://www.fglrt.com/shici/3BQlbCK.html