憧憧大道两京来，千骑东方最上才。
岂有甘棠存故国，空馀河水绕行台。
松筠寂寂徵君宅，箫鼓匆匆过客杯。
九陌风尘归未得，不知青眼为谁开。
《送郑平叔司勋之陕二首·其二》全文
- 注释
- 憧憧：形容行人众多，络绎不绝。
两京：古代指长安和洛阳，这里泛指朝廷。
甘棠：古树名，比喻贤臣留下的德政。
行台：古代官员出行时设立的临时办公处。
青眼：用以表示对人的喜爱或尊重，此处指期待的目光。
- 翻译
- 络绎不绝的大道上，来自东西两京的官员们络绎而来，其中东方的佼佼者千骑簇拥。
哪里还能找到像甘棠那样象征着贤臣留下的美德之地？只剩下黄河水环绕着废弃的行宫台榭。
在寂静的松竹丛中，昔日征士的居所显得落寞，宴席上的箫鼓声只陪伴着匆匆过往的旅人。
在这繁华的九陌之上，风尘仆仆的我仍未找到归宿，不知谁会以青眼相待。
- 鉴赏
这是一首表达思乡情怀和对友人的深厚友谊的诗作。开篇"憧憧大道两京来，千骑东方最上才"描绘了一幅宏伟的大道与豪迈的骑士群体图景，其中"两京"指的是长安（今西安）和洛阳，是唐代的两个都城，而"千骑东方"则显示了诗人对勇猛将领的赞美。这里的"最上才"强调了这些将领不仅武力过人，更具备卓越的才能。
接着"岂有甘棠存故国，空馀河水绕行台"表达了诗人对于故土的怀念和对远方亲友的思念。"甘棠"在古代文学中常用来比喻故乡的温暖和美好，而这里的"存故国"则是说尽管身在异地，但心中始终保有对故乡的记忆。"空馀河水绕行台"描写了诗人在旅途中的孤独感受，河水环绕着自己寂寞的行踪。
以下两句"松筠寂寂徵君宅，箫鼓匆匆过客杯"继续渲染了这种离别之苦。首先是"松筠寂寂徵君宅"，这里的"松筠"指的是门前的两棵松树，通常象征着居所，而"徵君宅"则是在询问或思念远方朋友的家宅，这里的"寂寂"形容了空旷和寂静的氛围。紧接着是"箫鼓匆匆过客杯"，这里通过对旅途中 箫鼓声响和匆忙饮酒的情景，表达了诗人对于朋友的思念以及旅途中的孤独。
结尾两句"九陌风尘归未得，不知青眼为谁开"则是深情地表达了对远方故土和亲友的无尽思念。"九陌"在这里指的是遥远的地方，而"风尘"则象征着旅途中的艰辛与孤独。"归未得"意味着诗人渴望回到那片土地，但却无从实现。最后一句"不知青眼为谁开"，这里的"青眼"通常指的是异族或边疆地区的人，他们常被描绘为有深邃的目光，而这句话则是在询问，这份思乡之情究竟是为了哪位朋友而燃烧。
总体来说，这是一首将壮丽的景象与深沉的情感融合在一起的诗作，通过对自然风光的描绘和对友人的思念，表达了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
醉中放歌五章·其二
君不见放勋尧，千钟一饮常逍遥。
君不见重华舜，百觚一举受天命。
袗衣鼓琴二女果，多寿多男祝神圣。
谁云至禹衰帝德，旨酒千秋肇仪狄。
鄙哉巢父及许由，一瓢不保箕山头。
何似携将贮?醁，荡荡巍巍九州牧。
惟寅以书贶驰使潞河适媵人偶举一子走笔赋答
惊尘荡白日，羸马驰郊墟。
怅彼同心人，缅邈百里馀。
举头云中翮，有鸟衔尺书。
粲粲瑶华札，开缄照衡庐。
慰我加餐饭，问我何方居。
十口寄他乡，晨餐食无鱼。
芒鞋役款段，谁为供高车。
感此长太息，临风重踟蹰。
肮脏宇宙间，畸游抱琴书。
朱门盛先达，落落穷相如。
夙昔逢君侯，青骢曳华裾。
情亲四十载，胶漆垂桑榆。
缠绵国士念，涸辙频吹嘘。
岂忘木桃报，再拜惭庭除。
中闺夜得雄，旅抱偶一舒。
眷言骨肉友，卧起同徐于。
持此答芳讯，聊用当璚琚。颓然定一笑，为我掀?毹。
乙未秋邂逅梅生泰符把臂甚昵同观涛江上别去未几则闻生病且殆俄闻生竟不起矣余再入武林检敝箧得生手书屡纸不胜山阳邻笛之怆爰赋二言投宛溪之上以吊之·其一
梅生宛陵秀，负笈来钱塘。
啸咏湖山间，咳唾驰琳琅。
一朝玉树亭，睹我神飞扬。
十载胡先生，姓名狎词场。
慕子如渴饥，戚戚萦中肠。
龙门屹造天，怨彼一水长。
班荆倏成故，愿得升君堂。
嗟余蹇且拙，历落如桓郎。
将汝缱绻怀，永夕连匡床。
观涛大江涘，海若为徬徨。
眷眷执手言，晨风发河梁。
将无绮语累，念子毛发黄。
愿言保玉体，百岁遥相望。
家君北上半载不得问述怀
朝日照高台，清风被华池。
椿庭万里外，北望浮云飞。
岂不念行役，相携赴皇畿。
眷言高堂病，药石久告疲。
仰无令昆托，俯靡弱弟依。
以兹谢形役，息意掩荆扉。
朝掇南涧藻，夕采西山薇。
缅怀弹冠客，恻恻常抱饥。
天门九重辟，王路正逶迤。
轩车满京洛，鞍马如云驰。
穷年叫阊阖，当道饶狐狸。
积薪谅难守，岁暮空流离。
侧身起长望，涕泪沾裳衣。