诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《金陵三首·其一》
《金陵三首·其一》全文
唐 / 李白   形式: 五言律诗  押[寒]韵

晋家南渡日,此地旧长安。

地即帝王宅,山为龙虎盘。

金陵空壮观,天堑净波澜。

醉客回桡去,吴歌且自欢。

(0)
注释
晋家:指晋朝。
南渡:从北方迁移到南方。
旧长安:古代中国的首都长安。
帝王宅:皇家宫殿。
龙虎盘:形容山势险峻,如同龙虎盘绕。
金陵:古称南京。
壮观:雄伟壮观。
天堑:天然的壕沟,这里指长江。
醉客:喝醉的游客。
桡:船桨。
吴歌:江南地区的民歌。
翻译
晋朝南渡的那一天,这里曾是古都长安。
大地是昔日皇权的居所,山峦如龙盘虎踞般壮丽。
金陵城空留壮丽景象,长江天堑波光粼粼。
酒醉的游人划船离去,吴地的歌声自在欢唱。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在金陵(今南京附近)所见所感的景象和心情。开篇“晋家南渡日,此地旧长安”两句,通过历史的回顾,设置了一个时代更迭、沧桑巨变的背景。"晋家南渡"指的是东晋时期皇帝南迁,这里不仅是一个时间点,更是文化和政治中心的转移。

接着,“地即帝王宅,山为龙虎盘”两句,则从空间角度描绘了金陵地区的地貌特征及其象征意义。"帝王宅"暗示这里曾经辉煌的帝制文明,而"山为龙虎盘"则赋予自然景物以神秘力量,既展示了山脉的雄伟,又寓意着古代对此地的地理风水布局之重视。

在“金陵空壮观,天堑净波澜”两句中,“金陵空壮观”可能指的是金陵地区宏伟的建筑遗迹,而"天堑净波澜"则描绘了一种超脱尘世、纯洁无瑕的自然景象。这里的“天堑”,可以理解为天然形成的堤岸,与人工营造的对应,突出了天地间的和谐与宁静。

最后,“醉客回桡去,吴歌且自欢”两句,转向了个人情感的表达。"醉客"可能是诗人自己,或是一种生活态度的写照。他在历史的长河中沉浮,与自然景物对话,最终选择了归隐或继续旅途中的放纵享乐。而“吴歌且自欢”则表现了一种不问世事、自得其乐的情怀。

整首诗通过对金陵地区历史与地貌的描绘,以及个人情感的抒发,展现了一种超越时空、与自然和谐共处的人生态度。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

赠陈振狂

词坛推独步,当代几人如。

笥有笼鹅帖,家藏种树书。

山花充户牖,江水绕庭除。

好是陈平宅,何多长者车。

(0)

无题·其一

坐对华灯引浊醪,空庭寒色入绨袍。

相怜不作经年别,莫遣迥文织锦劳。

(0)

得舍弟书

故国风烟芳树森,比来殾息断秋阴。

惊将一尺椷云字,触迕三年恋土心。

淝水功名看齿长,杜陵皮骨但愁侵。

相酬未得瞢腾醉,碧海明珠夜夜深。

(0)

九日同周将军见吾游白岩

古木空山秋思哀,相逢佳节此登台。

孤城晴旭虚窗入,万壑寒云隔座来。

短发帽从风际落,疏篱花及斝边开。

殷勤小队还迟暮,咫尺天涯赋懒裁。

(0)

宾竹篇为乡人卢氏赋归

万里移家依茂苑,十年开径满湘筠。

閒庭洒扫从车马,散屐阶除自主宾。

澹景隔云凉入梦,疏梢临水碧涵春。

知君节操元如玉,遮莫颠毛总似银。

(0)

临城即事

华馆青丝驻,梨园白玉飘。

芳尘兼燕蹴,艳曲度莺娇。

欲赋巫山梦,还疑洛水遥。

无将明烛泪,滴向可怜宵。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1