籸盆夹道明，爆竹小儿惊。
但听窗前雪，不知楼上更。
流年双羽急，深夜一鸡鸣。
浅醉和衣睡，明朝要贺正。
《除夜新居·其二》全文
- 注释
- 籸盆：灯笼。
夹道：道路两旁。
明：明亮。
爆竹：鞭炮。
小儿：小孩。
惊：惊醒。
窗前雪：窗前飘落的雪花。
楼上更：楼上报时的钟声。
流年：时光流逝。
双羽急：形容时间快速流逝。
一鸡鸣：一声鸡叫。
浅醉：微醉。
和衣睡：穿着衣服睡觉。
明朝：明天。
贺正：庆祝新年。
- 翻译
- 道路上的灯笼明亮，孩子们被鞭炮声惊醒。
只听见窗前的雪花声，不觉夜已深，楼上钟声响起。
时光如飞，夜深时分传来一声鸡鸣。
微醺中穿着衣服入睡，明天准备庆祝新年正月初一。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个除夕之夜的家居景象。开篇"籸盆夹道明，爆竹小儿惊"勾勒出年夜里一家人团聚守岁的情形，爆竹声中孩子们的惊喜与恐惧交织，是家庭温暖氛围的生动写照。
接着"但听窗前雪，不知楼上更"则转换了视角，诗人通过听觉感受外面的雪花纷飞，却不自知屋顶之上的积雪是否更加深厚，这既表现了室内外的温冷对比，也暗示了一种世事难以预料的情怀。
"流年双羽急，深夜一鸡鸣"中的"流年"指的是时光易逝，而"双羽"则是比喻时间飞逝，如鸟儿展翅疾飞。"深夜一鸡鸣"则是在这个静谧的除夕之夜中，一声鸡鸣打破了沉寂，提醒人们新的一天即将到来。
最后"浅醉和衣睡，明朝要贺正"展现了诗人在守岁之际适度饮酒后，穿着衣服便直接入睡的惬意状态。"明朝要贺正"则预示着第二天清晨将会迎接新的开始。
整首诗通过对家居生活细节的描写，展现了一个普通家庭在除夕之夜守岁的温馨场景，同时也流露出诗人对于时光易逝和新旧交替的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
先侍御手植牡丹二本于松桂下今松桂成阴牡丹零落殆尽感赋百字示骏孙
一从柱史去，寂寂对花神。
松桂轻阴合，苔莓古径新。
药栏萦蝶少，画鼓坏床贫。
旧壁蛛侵字，虚墙燕掠尘。
飘零浣花叟，孤负洛阳春。
南国多才子，东山罢众宾。
烛来庭似月，簪却鬓如银。
谷雨红争堕，柴门晚负薪。
大夫犹有赋，招隐更无人。
何处寻姚魏，乌衣整角巾。
郭璞墓
松柏缪苍苍，蜕此石上发。
兀立矗黄垆，千载閟灵骨。
高人虽长往，神理寄林樾。
绮㑺自为累，仙才若灭没。
叹息幽潜姿，云胡抱天伐。
大江浩无际，蛟龙气清越。
五步揽芳草，芝笝寿靡歇。
登跻深有悟，啸歌静不发。
剖鱼酹江伯，苍水护贞碣。