诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春台晴望》
《春台晴望》全文
唐 / 李程   形式: 排律  押[庚]韵

曲台送春目,景物丽新晴。

霭霭烟收翠,忻忻木向荣。

静看迟日上,闲爱野云平。

风慢游丝转,天开远水明。

登高尘虑息,观徼道心清。

更有迁乔意,翩翩出谷莺。

(0)
注释
曲台:平台或亭子。
送春目:目送春天离去。
景物:景色。
丽:美丽。
新晴:雨后放晴。
霭霭:轻薄的云雾。
烟收翠:烟雾散去,显出绿色。
忻忻:欣欣向荣的样子。
木向荣:树木生长茂盛。
迟日:傍晚的太阳。
闲爱:悠闲喜爱。
游丝:柳絮。
转:飘动。
远水:远处的水面。
明:明亮。
登高:登临高处。
尘虑:世俗忧虑。
观徼:观赏道路。
道心:心灵。
迁乔:鸟儿迁徙。
翩翩:轻盈的样子。
出谷莺:山谷中的黄莺。
翻译
在曲台之上欣赏春天的离去,眼前景色在新晴中显得格外美丽。
淡淡的烟雾散去,露出翠绿的山色,树木欣欣向荣。
静静地欣赏太阳慢慢升起,悠闲地欣赏天空中的云层如海面般平静。
微风轻拂,飘荡的柳絮随风转动,远处的水面在阳光下闪闪发亮。
登上高处,尘世的忧虑暂时放下,道路两旁的景象让人心灵清净。
更有那迁徙的鸟儿,欢快地从山谷飞出,如同诗人的心愿一般轻盈。
鉴赏

这首诗描绘了一个春日晴朗的景象,诗人站在曲台之上,送别春天。诗中的每一句都充满了对春光的赞美和留恋。

"曲台送春目"表明了诗人的位置和心境,他在曲折的台上凝视着即将离去的春天。"景物丽新晴"则描绘了一片生机勃勃、万象更新的景色,阳光透过云层洒落大地,使得一切看起来都那么鲜明和美好。

接下来的两句"霭霭烟收翠,忻忻木向荣"进一步描写了春天的气息。这里的"霭霭"形容烟雾轻柔而又连绵,"收翠"则意味着树木重新披上了绿色的外衣,而"忻忻"一词传达了一种内心的喜悦和满足,"木向荣"则显示了春天中万物争荣的生机。

诗人接着写道"静看迟日上,闲爱野云平"。这里,诗人的视线从地面抬起,望着缓缓升起的地平线和悠然的野云。这不仅描绘了景色,也透露了诗人内心的宁静与喜悦。

"风慢游丝转,天开远水明"则是对春日微风和清澈水面的描写。"风慢"表达了一种悠闲的气氛,而"游丝转"则形容了轻柔的风如织线般在空中飘动。而"天开远水明"则展现了广阔无垠的天际和清澈见底的水面。

最后两句"登高尘虑息,观徼道心清。更有迁乔意,翩翩出谷莺"表达了诗人登上高处,抛弃世俗烦恼的心境。"观徼道"意味着他在观察周遭的道路,而"心清"则是内心的澄明无染。而最后一句"更有迁乔意,翩翩出谷莺"则预示了诗人对未来的憧憬和向往,他似乎想要继续前行,就像那自由飞翔的鸟儿一般。

整首诗通过细腻的笔触和流畅的语言,展现了一幅生动的春日风光图景,同时也流露出诗人对自然美好的欣赏和内心世界的宁静与澄明。

作者介绍

李程
朝代:唐   字:表臣   籍贯:陇西成纪(今甘肃秦安西北)   生辰:766年-842年

李程(766年-842年),字表臣。陇西成纪(今甘肃秦安西北)人。唐朝宗室、宰相,襄邑恭王李神符的五世孙。会昌二年(842年),李程去世,年七十七。获赠太保,谥号“缪”。他著有表状一卷,今已佚。
猜你喜欢

庚戌年春联

春至一年,人老一年,一年一年荏苒;

当今万岁,大清万岁,万岁万岁绵长。

(0)

挽孙开华联

其起兵挈楚项羽八千人,勇号冠军,生雄爪牙,没荣庙谥;

在同县后李膺祥三百载,起为专阃,昔耀西北,今炳东南。

(0)

集句联

旧诗改处空留韵;好书到手莫论钱。

(0)

巧对

收买东西杂物;教习南北正音。

(0)

自题壶园联

酿五百斛酒,读三十车书,于愿足矣;

制十丈大裘,营万间广厦,何日能之。

(0)

集字联

纵横百家,才大如海;安坐一室,意古于天。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1