二相去留际，中原治乱分。
异时马上泪，遥洒曲江坟。
《杂咏一百首·其四十七李林甫》全文
- 翻译
- 两者的去留，标志着中原治世与动乱的转折点。
昔日战马上的泪水，如今遥远地洒在曲江的坟头。
- 注释
- 二相：两者。
去留：离去和留下。
际：关键节点。
中原：中国中部地区。
治乱：太平与动乱。
异时：过去。
马上：骑在马上的时候。
泪：泪水。
遥洒：远远地洒落。
曲江：古代长安著名的河流，这里指代陵墓。
坟：坟墓。
- 鉴赏
此诗描绘了一种战争离别的哀伤情景。"二相去留际，中原治乱分"表达了战乱时代亲朋好友不得不分别的情感，"二相"可能指的是两位领导人物或是重要的朋友，而"中原"则代指中国的心脏地区，这里暗示着战争带来的无奈离别与动荡不安的局势。
"异时马上泪，遥洒曲江坟"则展现了诗人在战场上的悲凉情怀。"异时"意味着不同时期，而"马上泪"则是骑在马背上流下的泪水，表达了一种急迫与无奈。"遥洒"意为远远地洒落，"曲江坟"可能指的是某位战友或亲人的墓地，这里的"遥"字增添了诗句的苍凉感，表现出诗人对逝者的怀念和哀悼之情。
总体而言，此诗通过对离别与死亡的描写，抒发了作者对战争的深刻感慨以及对于生命无常的悲哀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
满江红.小圃玉照堂赏梅呈洪景卢内翰
玉照梅开，三百树、香云同色。
光摇动、一川银浪，九霄珂月。
幸遇勋华时世好，欢娱况是张灯夕。
更不邀、名胜赏东风，真堪惜。盘诰手，春秋笔。
今内相，斯文伯。肯閒纡轩盖，远过泉石。
奇事人生能几见，清樽花畔须教侧。
到凤池、却欲醉鸥边，应难得。