澄流可濯缨，严子但垂纶。
孤坐九层石，远笑清渭滨。
潜龙飞上天，四海岂无云。
清气不零雨，安使洗尘氛。
我来吟高风，髣髴见斯人。
江月尚皎皎，江石亦磷磷。
如何台下路，明日又迷津。
《钓台怀古》全文
- 翻译
- 清澈的流水可以洗涤冠缨，严子垂钓只在河边。
独自坐在九层石上，遥望清渭河畔笑声传远。
潜在的龙飞跃入天际，难道天下四方没有风云变幻？
清正之气不会带来雨水，怎能洗净尘世的污浊？
我来此吟咏高尚的节操，仿佛见到那位高洁的人。
江上的月光依然明亮，江边的石头也闪烁着磷光。
然而，为何明日又要走上那迷茫的渡口之路？
- 注释
- 澄流：清澈的流水。
濯缨：洗涤冠带。
严子：严遵，古代隐士。
垂纶：垂钓。
孤坐：独自坐着。
九层石：高高的石头。
远笑：远处的笑声。
清渭滨：清澈的渭河岸边。
潜龙：比喻有才德之人。
四海：天下。
清气：清正之气。
零雨：带来雨水。
髣髴：仿佛。
斯人：指高尚的人。
江月：江上的月光。
磷磷：闪烁的样子。
台下路：渡口的道路。
明日又迷津：明日又要迷失渡口。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘驾的《钓台怀古》。从诗中可以感受到诗人的淡定与超脱，以及他对历史的深刻体会和独到的艺术表现。
"澄流可濯缨，严子但垂纶"两句描绘了一幅清幽的山水画面，水流清澈，足以洗净尘埃，而诗人却只是静坐于九层石上，远观清渭之滨，显得心境宁静而超然。
"潜龙飞上天，四海岂无云。清气不零雨，安使洗尘氛"表达了诗人对自由和高洁的向往。潜龙喻指有才能的人或隐逸之士，他们能够乘风飞升，而不是被世俗羁绊。四海皆可飞翔，不受任何拘束。清气不化为雨，是形容一种超脱尘世、不染凡尘的高洁境界。
"我来吟高风，髣髮见斯人"则是诗人表达了自己追寻古人高风雅俗之志，以及对历史人物的怀念。髣髮，意指头发稀疏，是形容年老或久远的象征。
"江月尚皎皎，江石亦磷磷"描绘了江边月光与石头的清晰和坚硬，江水映照着明亮的月光，而石头则显得坚实而不屈。这里可能暗喻诗人对于古代文化遗产的尊重与珍视。
最后两句"如何台下路，明日又迷津"表现了诗人面对历史遗迹时的困惑和寻觅之情。如何台，即是指古代的遗址或建筑；台下路，是指通往这些遗址的小路。迷津，则是形容迷失方向，如同行走在复杂曲折的小路上，找不到归途。
整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描绘，以及个人情感的抒发，表达了诗人对于古代文化与英雄人物的怀念，以及自己心中那份超脱尘世、追求高洁的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
衍公见和且有石炭之赠用韵奉谢
君不闻百年木作沟中断，又不闻宁戚单衣适至骭。
一朝牺尊升庙堂，布衣亦有轩裳换。
世间贵贱良靡常，万物变化犹铜炭。
我生不知行路难，五十年来任萧散。
白日无事常杜门，青山每向墙头看。
暮年南北倦奔走，炎云烁面朔风悍。
荷公赠我煤专车，助我吟哦精鍊锻。
谅无报公青玉案，感公意重锦绣段。