高榭临公宅，凭轩万木秋。
乱云横岛屿，鸣雁下汀洲。
到此欲长醉，何门销旧愁。
若为陶靖节，容易赋归休。
《登崇阳县北峰亭》全文
- 注释
- 高榭：高楼。
公宅：官邸。
凭轩：倚靠窗户。
万木秋：秋天的各种树木。
乱云：纷乱的云彩。
岛屿：江中的小岛。
汀洲：水边的陆地。
欲长醉：渴望长久沉醉。
何门：哪扇门。
销旧愁：消除旧有的忧愁。
陶靖节：陶渊明，字靖节，东晋时期著名诗人。
赋归休：赋诗归隐。
- 翻译
- 高高的楼阁俯瞰着官邸，凭窗望去满目是秋天的树木。
纷乱的云彩横跨在岛屿之上，南飞的大雁降落在水边的洲渚。
来到这里只想长久地沉醉，哪扇门能消解我旧日的忧愁。
如果能像陶渊明那样，我也会轻易地选择辞官归隐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山水景象，诗人站在高处，眺望公子之宅，被万木所围绕，感受到了秋意浓厚。接着，诗人眼中出现了乱云与横亵的岛屿，以及鸣叫着飞下来的雁队，这些都是自然界的动态景色。
"到此欲长醉，何门销旧愁" 表达了诗人想要在这美丽的自然环境中醉生梦死，忘却世间烦恼和往日的忧愁。这种情感体验与陶渊明的隐逸理念不谋而合，他愿意像陶靖节一样轻易地找到归隐之所，享受清贫自适的生活。
整首诗通过对自然美景的描绘和内心世界的情感流露，展现了诗人对于超脱世俗、追求精神自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
台城路.咏枯树，和鹓雏韵
绿阴青子苕溪畔，先教杜郎愁赋。
睍睆啼莺，流连戏蝶，往事不堪回顾。游春味苦。
甚花境全休，草芽方怒。
谩抚修篁，欲参禅语更非故。
婆娑生意尽矣，又支离似此，难中斤斧。
剩叶辞枝，留根障水，几阅江风岚暑。形模细数。
认夕照明边，乱云堆处。代少营丘，倩谁同画取。
淡黄柳.尹默喜白石此词音节谐婉，倚声调之，亦如白石之调张仲远也
飘扬柳发。犹作春螺色。倚弄新词追白石。
欠个红牙按拍。垂手低吟暗香侧。恨堆积。
重重暮山碧。倚帘久、想妆额。看遥空、忽坠青鸾翼。
细字缄书，万千珍重，寒㬉何人替得。