诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《蓬屋一首》
《蓬屋一首》全文
宋 / 王阮   形式: 七言律诗  押[东]韵

长檐十尺庇堂东,疏漏从来尽是蓬。

日影碎如秋叶下,雨声洒似夜船中。

竹因蠹尽多垂地,箬到枯时半掩空。

此处想非人所竞,众雄应是不来攻。

(0)
拼音版原文全文
péngshǒu
sòng / wángruǎn

yánshíchǐtángdōngshūlòucóngláijìnshìpéng

yǐngsuìqiūxiàshēngchuánzhōng

zhúyīnjìnduōchuíruòdàoshíbànyǎnkōng

chùxiǎngfēirénsuǒjìngzhòngxióngyìngshìláigōng

翻译
长檐斜伸在堂屋东边,破旧之处总是茅草丛生。
阳光斑驳如秋天落叶飘落,雨声滴答像夜晚船只穿梭其中。
竹子因蛀虫侵蚀大多低垂地面,箬叶枯萎时多半遮蔽了空间。
这里想必不是人们争夺之地,群雄应该不会来攻打这里。
注释
檐:屋檐。
庇:遮蔽。
堂东:堂屋东边。
疏漏:破旧处。
蓬:茅草。
日影:阳光。
碎如:像...一样破碎。
秋叶:秋天的落叶。
雨声:雨声。
洒似:像...一样洒落。
夜船:夜晚的船只。
竹因蠹:竹子因为蛀虫。
尽多垂地:大多低垂在地上。
箬到枯时:箬叶枯萎的时候。
半掩空:一半遮蔽了空间。
想非:想来不是。
人所竞:人们争夺的地方。
众雄:群雄。
不来攻:不会来攻打。
鉴赏

这首诗描绘了一种隐逸的生活状态和自然环境。"长檐十尺庇堂东,疏漏从来尽是蓬"一句,通过对屋檐长度和材料(蓬草)的具体描述,营造出一种简朴而宁静的居所形象。"日影碎如秋叶下,雨声洒似夜船中"则将日光与秋叶、雨声与夜行舟相比较,生动地表达了时间流逝和自然界的声音美感。

接下来,"竹因蠹尽多垂地,箬到枯时半掩空"这两句,以竹子和箬的生长状态来描绘出一个荒废而又充满生命力的场景。最后,"此处想非人所竞,众雄应是不来攻"表达了诗人对于这片远离尘嚣、不为世人所争夺之地的向往和自信。

整首诗语言质朴自然,意境幽深宁静,是诗人对田园生活的一种理想化描绘。通过对自然环境的细腻描写,诗人传达了自己对于淡泊明志、与世无争的生活态度的追求。

作者介绍

王阮
朝代:宋

(?—1208)宋江州德安人,字南卿。王韶曾孙。孝宗隆兴元年进士。对策极言迁都建康以图进取。光宗绍熙中知濠州,整修战备,金人不敢犯。改知抚州。韩侂胄闻其名,特命入奏,诱以美官,遭拒大怒,批旨予祠。归隐庐山以终。有《义丰集》。
猜你喜欢

短歌

丰盈盛饰女,布素淡妆人。

不分在颜色,只分富与贫。

(0)

厓门谒三忠祠

双峰如阙水迢迢,恍惚洪涛怒未消。

相国有祠遗异代,书生无泪洒前朝。

空闻谢豹啼荒殿,无复黄龙起暮潮。

礼罢苔阶长太息,满厓风雨正潇潇。

(0)

同任肇楚家泽春桃溪夜话

城上柝声沉,草堂灯正深。

须知长夜话,多是隔年心。

初月不盈沼,凉风渐满林。

当杯宜尽醉,吾辈重知音。

(0)

三城客舍喜任山有偕雨望侄至

石上一壶酒,春残直至今。

轩车重枉顾,月色正当深。

古调追风雅,穷交重素心。

斯怀与斯夕,难得是知音。

(0)

送愿来上人还谷旸祝其本师生日即□赴范总戎之约

去去三春道,莺花绕衲衣。

谷旸揩背罢,琼岛论心微。

当道谁相识,知音如此稀。

空嗟无雁处,书札不常归。

(0)

山居三十韵·其一

历历烟销破寺东,避人深处独书空。

文藏二酉升沉外,名寄寒山寂寞中。

无事翻经销永日,此时弹剑想长虹。

年来胜事看成幻,得失何妨学塞翁。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1