甲第驱车入，良宵秉烛游。
人追竹林会，酒献菊花秋。
霜吹飘无已，星河漫不流。
重嗟欢赏地，翻召别离忧。
《饯骆四二首·其二》全文
- 注释
- 甲第：富贵人家。
驱车：驾车出游。
良宵：美好的夜晚。
秉烛：手持蜡烛。
竹林会：竹林隐士的聚会。
酒献：举杯共饮。
菊花秋：菊花盛开的秋季。
霜吹：寒霜吹过。
星河：银河。
漫不流：漫天流淌。
重嗟：再次感叹。
欢赏地：欢乐赏景之地。
翻召：唤起。
别离忧：离别的忧虑。
- 翻译
- 富贵人家驾车出游，美好的夜晚手持蜡烛畅游。
人们追寻竹林隐士的聚会，举杯共饮庆祝菊花盛开的秋季。
寒霜吹过不停歇，银河星光漫天流淌。
再次感叹欢乐赏景之地，却唤起了离别的深深忧虑。
- 鉴赏
这是一首描绘夜晚宴游之乐的诗篇。开头“甲第驱车入，良宵秉烛游”两句，通过驾车进入某地并手持蜡烛夜游的情景，营造出一种优雅而神秘的氛围。“人追竹林会，酒献菊花秋”则显示了诗人与友人在竹林中举行宴会，享受着秋日美好时光及自然之美。接下来的“霜吹飘无已，星河漫不流”两句，以清冷的霜气和广阔的星空为背景，描绘出一种超脱世俗的境界。
最后，“重嗟欢赏地，翻召别离忧”则表达了诗人对当前美好时光的珍惜，以及对即将到来的分别之忧的复杂情感。整首诗通过对夜晚景色的描绘和内心情感的抒发，展现了古代文人特有的审美情趣和生活态度。
在艺术表现上，这首诗语言流畅，意境幽远，情感真挚，是一篇集观赏、思索与情感表达为一体的佳作。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
次韵郑舜举题簿厅交翠轩
人生一沤浮，何适非暂寄。
会须脱尘劳，谈文不谈利。
开轩得此君，意惬投宿嗜。
未堪食凤凰，已足巢翡翠。
惜哉小窗栊，此地久何閟。
想当未辟初，宁免簿书累。
高人一披拂，便有无穷意。
纷纷市廛子，冠盖乱如沸。
倘令见清标，魄褫复丧气。
客如王子猷，不速端可致。
嗟予饱忧患，久矣无佳思。
旧学已榛芜，闻一岂知二。
市肆罗无目，聊为将军地。
斗酒诗百篇，是乃公能事。