诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《六月二十日夜渡海》
《六月二十日夜渡海》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[庚]韵

参横斗转欲三更,苦雨终风也解晴。

云散月明谁点缀?天容海色本澄清。

空余鲁叟乘桴意,粗识轩辕奏乐声。

九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生。

(0)
拼音版原文全文
liùyuèèrshíhǎi
sòng / shì

cānhéngdòuzhuǎnsāngèngzhōngfēngjiěqíng

yúnsànyuèmíngshuídiǎnzhuìtiānrónghǎiběnchéngqīng

kōngsǒuchéngshíxuānyuánzòushēng

jiǔnánhuānghènyóujuéguānpíngshēng

注释
参横斗转:参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。
参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。
横,转,指星座位置的移动。
苦雨终风:久雨不停,终日刮大风。
“天容”句:青天碧海本来就是澄清明净的。
比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
鲁叟:指孔子。
乘桴:乘船。
桴,小筏子。
奏乐声:这里形容涛声。
也隐指老庄玄理。
轩辕,即黄帝。
南荒:僻远荒凉的南方。
恨:遗憾。
兹游:这次海南游历,实指贬谪海南。
翻译
参星横北斗转已经快到三更时分,久雨不停,终日刮大风,老天爷也应该放睛。
云忽散月儿明用不着谁人来点缀,青天碧海本来就是澄清明净的。
虽乘船渡大海空怀孔子救世之志,仿佛听到了黄帝咸池优美的乐声。
被贬南荒虽然九死一生我也不遗憾,因为这次远游是我平生最奇绝的经历。
鉴赏

这首诗描绘了一场风雨过后的清晨景象,诗人在这样的自然环境中感受到了心灵的净化和解放。

"参横斗转欲三更,苦雨终风也解晴。" 这两句通过对星空的观察来暗示时间已经接近夜半,同时描述了从暴风骤雨到天气逐渐转晴的过程,给人以动荡不安后得到平静的感觉。

"云散月明谁点缀,天容海色本澄清。" 这两句则描写了雨过天晴后的景象,云雾散去,月亮如洗,没有任何东西能玷污这份宁静和纯净。天空和大海都呈现出它们原本的清澈。

"空馀鲁叟乘桴意,粗识轩辕奏乐声。" 这两句表达了诗人在这样的夜晚,心中充满了对古代圣贤如轩辕黄帝的向往,他们的智慧和教诲如同美妙的音乐回响在诗人的心中。

"九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生。" 最后两句则表达了诗人面对艰难险阻时的豁达心态,即使历经九次生死也无怨言,因为这一次的旅程是如此的非凡和珍贵,以至于超越了他一生的其他所有经历。

整首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人内心的平静与豁达,以及对生命中重要时刻的珍视。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

阙题·其一

大药生自心田,神方蕴乎灵府。

不论火候抽添,万病自然良愈。

(0)

梅花

梅花如隐人,不与群芳竞。

别坞春风多,寒流照清影。

(0)

寻山家

路入深原三四里,林藏鸡犬十馀家。

村篱疏密齐栽枳,山崦高低尽种畬。

石罅春风生野笋,洞中流水出残花。

爱同樵客言幽事,不觉归途暮景斜。

(0)

山居冬日

懒随冬日柳,独许岁寒松。

无复芳菲意,深栖云外峰。

病身寒易缩,老衲涩难缝。

却喜同怀者,时来问隐踪。

(0)

雪窦山

寺在诸峰顶,寥寥远世纷。

岩飞千丈雪,门掩万重云。

地冷春疑晚,松深日易曛。

孤猿清叫月,僧向定中闻。

(0)

幽怀

野僧如野鹿,畏下白云层。

迟暮知身幻,疏慵奈世憎。

烟埋秋径竹,风闪夜堂灯。

万事何须问,幽怀自可凭。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1