诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《泊丈亭》
《泊丈亭》全文
宋 / 陈著   形式: 五言律诗  押[萧]韵

丈亭亭下浦,舣棹又终朝。

船聚市声杂,风生江气骄。

兹行未百里,已涉第三潮。

去住向谁问,鹭飞云影飘。

(0)
拼音版原文全文
zhàngtíng
sòng / chénzhù

zhàngtíngtíngxiàzhàoyòuzhōngcháo

chuánshìshēngfēngshēngjiāngjiāo

xíngwèibǎishèsāncháo

zhùxiàngshuíwènfēiyúnyǐngpiāo

翻译
在那高高的码头边,船只停泊了一整天。
船只聚集,市井之声嘈杂,江面上的风带着江水的气息显得骄傲。
这次行程还未走完一百里,已经经历了三次涨潮。
前进还是停留,向谁询问?只有白鹭飞翔,云影飘动,无人应答。
注释
丈亭亭:形容码头高大。
浦:水边,岸边。
舣棹:停船靠岸。
终朝:整日。
船聚:船只聚集。
市声:市井的声音。
杂:混杂。
风生江气:风吹起江面的水汽。
兹行:这次行程。
未百里:还未走完一百里。
涉:经历。
第三潮:第三次涨潮。
去住:离去还是停留。
谁问:向谁询问。
鹭飞:白鹭飞翔。
云影飘:云影飘动。
鉴赏

这首宋代诗人陈著的《泊丈亭》描绘了一幅江边停泊的画面。诗中“丈亭亭下浦”开篇点出泊船的地点,丈亭下的水岸宽阔而静谧。接着,“舣棹又终朝”写诗人长时间地靠岸停留,暗示旅途中的等待或思索。

“船聚市声杂”描绘了码头的热闹景象,船只聚集,市井之声嘈杂,与江面的宁静形成对比。江面上,“风生江气骄”则展现了微风吹拂,江面波光粼粼,江气显得生动而富有力量。

“兹行未百里,已涉第三潮”说明行程虽短,但已经历了多次潮汐更迭,反映出时间在江上的流逝和旅程的推进。最后两句“去住向谁问,鹭飞云影飘”,诗人以景结情,表达了孤独与迷茫的情绪,鹭鸟飞翔,云影飘忽不定,无人可问去留,流露出一种淡淡的离愁。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,描绘了江边景色,融入了诗人的情感,展现出旅途中的孤独与对未知的探索。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

十月白牡丹,郢中孙氏家植也

霜槛枝头结素云,分明便有绣成裀。

紫皇为爱春风早,特向瑶台折赠君。

(0)

和田师孟郎中寒夕西曹即事

正是西曹遣翰初,落花寒食柳微舒。

每因作者留心苦,多恨时人守法疏。

诗思偶关绵上史,刑修正在腹中书。

平生万卷苏居士,皓首东坡雪不如。

(0)

离席合赋赠南剑教授盛复之之官

首路向朱夏,出关犹到官。

麦收风涨暑,梅熟雨留寒。

气候随方异,才名自古难。

岂容贤若尔,教授老江干。

(0)

求仙辞二首·其二

不见王乔驭鹤还,祇应憔悴老空山。

何如修取金仙法,灭尽空花出世间。

(0)

题大慈寺僧房

老禅相见具袈裟,旋汲新泉自煮茶。

笑问世间春几许,东风开遍石岩花。

(0)

代所思别后阿姚·其五

墙头金柳罩儿家,窗掩轻寒六扇纱。

心病倦挑心字领,睡鬟松落瑞香花。

园林霁爽初煎酒,院落阴沉好斗茶。

莫负一川春水绿,支机人望正浮查。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1