题弘式和尚院兼呈杜使君全文|注释|赏析|拼音版

《题弘式和尚院兼呈杜使君》全文

唐 / 贯休形式: 五言律诗押[支]韵

二雅兼二密，愔愔祗自怡。

腊高云屐朽，貌古画师疑。

堑蚁缘金锡，垆烟惹雪眉。

仍闻有新作，祗是寄相思。

题诗

(0)

拼音版原文全文

题tí弘hóng式shì和hé尚shàng院yuàn兼jiān呈chéng杜dù使shǐ君jūn

唐táng / 贯guàn休xiū

二èr雅yǎ兼jiān二èr密mì，愔yīn愔yīn只zhī自zì怡yí。
腊là高gāo云yún屐jī朽xiǔ，貌mào古gǔ画huà师shī疑yí。

堑qiàn蚁yǐ缘yuán金jīn锡xī，垆lú烟yān惹rě雪xuě眉méi。
仍réng闻wén有yǒu新xīn作zuò，只zhī是shì寄jì相xiāng思sī。

翻译: 在雅致与深沉中融合，我只感到内心的宁静。
岁月已老，如云中的木屐般朽去，容貌苍老得连画师都怀疑。
炉火边的蚂蚁沿着金色的器皿爬行，炉烟熏染了她的眉毛，仿佛雪花落在上面。
还听说她有新的作品问世，只是这作品寄托着无尽的思念。

注释: 愔愔：形容安静、和悦的样子。
腊高：指时间推移，冬季已深。
堑蚁：比喻微小的事物，这里指炉火边的蚂蚁。
垆烟：炉火上升起的烟雾。

鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛所作，名为《题弘式和尚院兼呈杜使君》。诗中通过对自然景观的描绘，表达了诗人的淡泊名利、超脱世俗的心境，以及对友人的思念之情。

"二雅兼二密，愔愔祗自怡"：这里“二雅”和“二密”可能是指院中的两个雅致或幽深的地方，而“愔愔”形容一种安详舒适的状态，诗人在这样的环境中感到内心的喜悦。

"腊高云屐朽，貌古画师疑"：这两句描绘了院中树木参天、云气缭绕的景象，而“画师疑”则是说连画家看到这样的景色都要犹豫是否能够描绘得了其美。

"堑蚁缘金锡，垆烟惹雪眉"：这里的“堑蚁”可能指的是小动物在墙根间出没，而“金锡”则是指墙壁上镶嵌着类似金属饰物。这些细节描写营造了一种静谧而又富丽的氛围。

"仍闻有新作，祗是寄相思"：最后两句表达了诗人听说友人有新的作品问世，这些作品其实就是寄托着彼此之间的情思。

整首诗通过对弘式和尚院的描绘，以及对杜使君新作的关注，传递了一种超脱尘俗、情深意长的友谊之美。

作者介绍: 贯休
朝代：唐字：德隐籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）生辰：832～912

贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。

猜你喜欢

除夜感懹

[宋]范成大

松楸百年哀，霜露终岁悲。
天地岂汝偏，鬼神谅无私。
孤穷罪当尔，我今怨尤谁？
噎绝梦自语，伶俜影相随。
岂无一经传，政坐五鬼嗤。
凿枘共龃龉，榛荆费耘耔。
付畀踰丘山，奉承劣毫厘。
生男九族欢，所愿作门楣。
时命有大谬，生男竟何裨？
匏瓜谩枵腹，蒲柳无真姿。
蹙缩高颧颊，萧骚短髯髭。
贫病老岁月，斗杓坐成移。
晓风凄以寒，帘幕相纷披。
月星炯我冠，雾雨泫我衣。
焄蒿奉祠事，苦泪落酒巵。
逝者日以远，生者日以衰。
羸骖驾九折，日暮抱长饥。
岐路正巉绝，耿耿谁当知？

春节节日

(0)

淳熙四年六月二十七日，登大峨之巅，一名胜

[宋]范成大

胜峰高哉摩紫青，白鹿导我登化城。
住山大士喜客至，兜罗布界缤相迎。
圆景明晖倚云立，艴如七宝庄严成。
一光未定一光发，中有墨像随心生。
白毫从地插空碧，散烛象纬天尤惊。
夜神受记亦修供，照世洞然千百灯。
明朝银界混一白，咫尺眩转寒凌竞。
天容野色儵开闭，惨澹变化愁仙灵。
人言六通欲大现，洗山急雨如盆倾。
重轮桑采印岩腹，非烟非雾非丹青。
我与化人中共住，镜光觌面交相呈。
前山忽涌大圆相，日围月晕浮青冥。
林泉草木尽含裹，是则名为普光明。
言词海藏不胜赞，北峰复有金桥横。
众慈久立佛事竟，一尘不起山竛竮。
向来无法可宣说，为问有耳如何听？
我本三生同行愿，随缘一念犹相应。
此行且复印心地，衣有宝珠奚外营？
题诗说偈作公案，亦使来者知吾曾。
神通佛法须判断，一任热碗春雷鸣。