月出烟暝时，水调谁家唱。
短棹欲相寻，先经此亭上。
《桂隐纪咏四十八首·其二十六依绿亭》全文
- 注释
- 月：月亮。
出：升起。
烟暝：烟雾弥漫。
时：时刻。
水调：曲调，此处指歌曲。
谁家：哪一家，此处指不明身份的人。
唱：唱歌。
短棹：短桨，小船。
欲：想要。
相寻：寻找。
先：首先。
此亭上：这座亭子上。
- 翻译
- 月亮升起在烟雾弥漫的时刻，
是谁在水边低吟着水调歌？
- 鉴赏
这是一首描绘夜晚月出时分，诗人寻找音乐之声的诗句。"月出烟暝时"描绘了夜色渐浓，月亮缓缓升起的景象，而"水调谁家唱"则表达了诗人对于远处传来的琴音感到好奇和向往，想要知道是在哪个家庭中有人在演奏这美妙的音乐。"短棹欲相寻"显示了诗人的迫切心情，他希望能够找到这个声音的来源，而"先经此亭上"则是说他首先经过了一座亭子。
从这些字里行间，我们可以感受到诗人对音乐的热爱，以及在夜晚寻找美好事物的心境。同时，这也反映出诗人对于生活中那些细微之美的敏锐感知和深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
访山谷先生双井故居有感
一月分宁客，载访涪翁居。
转径入幽邃，烟水开林于。
湾势回明月，泱漭天旷如。
石壁裂斧劈，石栈盘空虚。
酌我双井泉，台上窥游鱼。
遗址委榛莽，约略存阶除。
丰碑不可读，字剥苔藓余。
野老指陈迹，一一为嗟吁。
先辈一抔土，枫叶吹蘧庐。
文章不可死，故宅无完区。
再拜想元祐，箬影清扶疏。
白杨枯萧萧，天籁生长嘘。
题李卫公待渡图
太原公子方隶军，药师却渡黄河津。
津头萧萧风雪暮，亦是寻常行路人。
惊龙怒虎易形似，难画英雄当此际。
常山太华隐欲动，千尺光芒垂至地。
短衣长剑奇仿佛，妙处胸中如有物。
赤云敢击天子气，黄金待铸通侯骨。
呜呼丈夫古来抱奇诡，宛转几人岩下死！
射钩倘恶晋公子，骅骝又死盐车底。