月出烟暝时，水调谁家唱。
短棹欲相寻，先经此亭上。
《桂隐纪咏四十八首·其二十六依绿亭》全文
- 注释
- 月：月亮。
出：升起。
烟暝：烟雾弥漫。
时：时刻。
水调：曲调，此处指歌曲。
谁家：哪一家，此处指不明身份的人。
唱：唱歌。
短棹：短桨，小船。
欲：想要。
相寻：寻找。
先：首先。
此亭上：这座亭子上。
- 翻译
- 月亮升起在烟雾弥漫的时刻，
是谁在水边低吟着水调歌？
- 鉴赏
这是一首描绘夜晚月出时分，诗人寻找音乐之声的诗句。"月出烟暝时"描绘了夜色渐浓，月亮缓缓升起的景象，而"水调谁家唱"则表达了诗人对于远处传来的琴音感到好奇和向往，想要知道是在哪个家庭中有人在演奏这美妙的音乐。"短棹欲相寻"显示了诗人的迫切心情，他希望能够找到这个声音的来源，而"先经此亭上"则是说他首先经过了一座亭子。
从这些字里行间，我们可以感受到诗人对音乐的热爱，以及在夜晚寻找美好事物的心境。同时，这也反映出诗人对于生活中那些细微之美的敏锐感知和深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
明妃曲
五兵不治隳军容，却将艳色下深宫。
君王计在弭强胡，非干错画丹青图。
胡儿得意跨马去，烽火依然暗边树。
单于无端强调笑，汉家天子恩未报。
从来胡语不相通，愁心都付琵琶中。
乳酪香，入口断妾肠。羌管音，入耳伤妾心。
黄金竟莫赎，徒向南天哭。
雁来几度无信还，龙荒秋雨增辛酸。
汉使归来那肯说，纤手冰弦恨空结。
至今芳草悲春风，孤冢青青不改色。