火入天地垆，南方正何剧。
四郊长云红，六合太阳赤。
赫赫沸泉壑，燄燄燋砂石。
思减祝融权，期匡诸子宅。
因投竹林寺，一问青莲客。
心空得清凉，理證等喧寂。
开襟天籁回，步履雨花积。
微风动珠帘，惠气入瑶席。
境闲性方谧，尘远趣皆适。
淹驾殊未还，朱栏敞虚碧。
《夏日苦热同长孙主簿过仁寿寺纳凉》全文
- 翻译
- 烈火燃烧天地炉，南方此刻多么酷热。
四周天空布满红云，整个世界太阳炽热如赤。
炽热的泉水在山谷沸腾，灼热的砂石焦黑一片。
心中的忧虑渐减，希望能像祝融一样帮助你们安居乐业。
于是前往竹林寺，向青莲仙人求教。
内心清净得到清凉，道理明白如同寂静无声。
敞开胸怀聆听天籁，脚下踏着雨花积累的宁静。
微风吹动珠帘轻摆，慈悲之气融入玉席。
环境清幽性格宁静，远离尘世烦恼心情舒畅。
沉浸其中仍未离去，朱红色栏杆映衬着碧绿的景色。
- 鉴赏
此诗描绘炎热夏日的景象，通过对比和夸张的手法，表达了诗人对于烈日酷暑的感受。首句“火入天地垆”形象生动，直接传递出火热如同侵袭天地之势，接着“南方正何剧”则点明夏季炎热的严峻。随后的“四郊长云红，六合太阳赤”进一步渲染了烈日下的天空景象。
然而，诗人并未在这酷暑中感到绝望，而是寻找了一处清凉之地——仁寿寺。这一转折点出现在“因投竹林寺，一问青莲客”两句中。这里的“投”和“问”字眼生动，传达了诗人对于避暑之所的期待和询问。
接下来的几句则描写了仁寿寺内清凉宜人的环境：“心空得清凉，理證等喧寂。”“开襟天籁回，步履雨花积。”这里，诗人通过对比手法，将外界的热与静谧、安宁的情景相对照，突显了寺内的清净和平和。
最后几句则是对仁寿寺境界的赞美：“微风动珠帘，惠气入瑶席。”“境闲性方谧，尘远趣皆适。”诗人在这里似乎已经忘却了外面的酷暑，而沉浸于这片刻的宁静之中。
整首诗通过对夏日炎热与寺院清凉之间的对比，展现出一种超脱世俗烦恼、寻求心灵慰藉的主题。同时，诗中的意象丰富、用词精准，语言流畅，是一篇颇具艺术魅力的作品。
- 作者介绍
-
杨巨源
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。朝代：唐 字：景山 籍贯：河中（治所今山西永济） 生辰：789
- 猜你喜欢
- 诗词赏析