少年读书时，人谓未可量。
及乎泛官海，慄慄乘危航。
帆开风不顺，四望何淼茫。
为郎首已白，安能笑冯唐。
缅观乾坤大，分明一战场。
何异两虎斗，大小终死伤。
所嗟在诛求，舐米不止糠。
穷氓愁叹声，深秋听蛩螀。
皇穹未悔祸，尚纵兵戈猖。
遂令四海人，冥行日伥伥。
得非宿世业，今生来共偿。
否极泰自至，君臣严陛堂。
肯为阮籍醉，忍效接舆狂。
似闻申甫生，天遣佐宣王。
一展活国手，疾危救在肓。
庶几富斯民，家家有馀粮。
《再用前韵》全文
- 翻译
- 少年时期读书时，人们常说难以估量。
等到踏入仕途，心中畏惧如危险航行。
风向不利，放眼望去一片迷茫。
为官已白头，怎能嘲笑冯唐老去。
遥想天地广阔，如同战场分明。
这就像两只老虎相争，无论大小终会受伤。
令人叹息的是苛政，连糠皮都吃不饱。
百姓哀愁叹息，深秋里只能听见蟋蟀和蝉鸣。
苍天并未悔改灾祸，依旧放任战乱。
于是天下之人，每日生活在困惑中。
难道这是前世因果，今生来偿还。
困苦过后必有转机，君臣应在朝堂上严肃对待。
岂能效仿阮籍沉醉，或如接舆般疯狂。
听说申甫这样的贤者，上天派来辅佐宣王。
他施展救国之才，救治危难于无形。
希望能让百姓富裕，家家户户都有余粮。
- 注释
- 量：估量,预料。
泛官海：步入仕途。
冯唐：指年老仍被重用的贤者。
乾坤：天地。
两虎斗：比喻激烈竞争。
穷氓：贫苦的百姓。
兵戈猖：战争频繁。
冥行：盲目行动。
宿世业：前世因果。
泰：顺利,吉祥。
阮籍：三国魏诗人,以饮酒避世闻名。
接舆：春秋时期隐士。
申甫：古代贤臣。
宣王：周宣王,古代贤明君主。
疾危救在肓：紧急情况下挽救危局。
庶几：或许,希望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《再用前韵》，表达了对社会现实的忧虑和对贤能者的期待。诗中以少年读书时的抱负与成年后官场生涯的艰辛对比，展现出仕途的险恶和个人的无奈。诗人感叹官场如战场，百姓生活困苦，而权贵们的贪婪无度使战乱频仍。他引用申甫辅佐宣王的历史典故，寄希望于有德者能挺身而出，拯救国家于危难之中，让人民过上富足的生活。诗中流露出对公正治理和天下太平的渴望，以及个人选择的矛盾，不愿效仿阮籍的逃避或接舆的狂放，而是希望能积极地参与改变现状。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了宋代理学士大夫的忧患意识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢