每见湖堤畔，持竿立柳阴。
不多吞饵者，空起羡鱼心。
严濑山林石，磻溪岁月深。
何如池馆上，倚槛看浮沉。
《湖上观钓》全文
- 翻译
- 每当我在湖堤边漫步，手持钓竿站在柳树荫下。
很少有人能抵挡住诱饵，只徒然激起我对钓鱼的向往之心。
在那险峻的溪流和深邃的山林中，岁月悠悠。
哪里比得过池塘边的馆舍，倚着栏杆观赏鱼儿浮沉的乐趣。
- 注释
- 湖堤：湖边的道路或堤岸。
持竿：拿着钓鱼竿。
羡鱼心：羡慕钓鱼的心情。
严濑：水流湍急的溪流。
磻溪：古代地名，与姜太公钓鱼的故事有关。
倚槛：靠着栏杆。
浮沉：指鱼儿在水中上下游动。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人湖边观钓的情景。首句“每见湖堤畔”，点明了地点和常有的景象；“持竿立柳阴”则刻画出垂钓者的形象，静谧而专注。接下来，“不多吞饵者”暗指钓鱼人并不多，他们并非贪食之人，而是享受着垂钓的过程；“空起羡鱼心”则表达了诗人对这种闲适生活的羡慕之情。
后两句“严濑山林石，磻溪岁月深”通过“严濑”和“磻溪”的典故，进一步强调了钓鱼者的生活与自然山水的紧密联系，以及时间的沉淀。最后，“何如池馆上，倚槛看浮沉”诗人提出疑问，比起在山林中独自垂钓，他更愿意在池馆之上，倚栏欣赏鱼儿的浮沉，享受一种更为宁静的旁观之乐。
总的来说，这首诗以湖上垂钓为题材，既赞美了垂钓者的生活态度，也流露出诗人对淡泊生活和宁静心境的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游大涤洞
松风吹客衣，缥缈凌绝境。
古洞不见日，篝灯入幽暝。
苍苔晕石花，奔泉弄云影。
仙游愿初遂，秋山魂未省。
我生有宿约，结屋天柱顶。
满江红·其二登石头城，归已月生
颇恨登临，浪自作、骚人愁语。
石城上、何须苦说，死袁生褚。
当日卧龙商略处，秦淮王气真何许。
与君来、萧瑟北风寒，黄云暮。枕钟阜，湖玄武。
生此虎，真蹲踞。看四山环合，休临江渚。
可笑唐人无意度，却言此虎凌波去。
君且住、明月为人来，潮生浦。
念奴娇·其二初见海棠花
嫣然一笑，向烛花光下，经年才见。
欲语还羞如有恨，方得东君一盼。
天意无情，更教微雨，香泪流丹脸。
今朝霁色，笙歌初沸庭院。
因是思入东屏，当年手植，遍桃源低岸。
失脚东来春七度，辜负芳丛无限。
问讯园丁，宁如归去，细与从头看。
东风独立，白云遮断双眼。