小亭巉绝出云间，万象升沉不得閒。
莫怪诗翁头白早，时来向此写湖山。
《题杭州宝岩寺垂云亭》全文
- 拼音版原文全文
题 杭 州 宝 岩 寺 垂 云 亭 宋 /陈 襄 小 亭 搀 绝 出 云 间 ，万 象 升 沉 不 得 间 。莫 怪 诗 翁 头 白 早 ，时 来 向 此 写 湖 山 。
- 翻译
- 小亭坐落在高峻险峻的云雾之上，万物的升降变化在此无暇停歇。
不要责怪老诗人过早头发斑白，因为这里时常吸引他来描绘湖光山色。
- 注释
- 小亭：一个小巧的亭子。
巉绝：险峻突出。
出云间：高出云层之上。
万象：万物。
升沉：上升下降，指自然变化。
不得閒：没有闲暇，不停变化。
莫怪：不要怪责。
诗翁：老诗人。
头白早：过早头发斑白。
时来：有时。
写：描绘，记录。
湖山：湖光山色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座高耸入云的小亭子，位于杭州宝岩寺之中，周围景色万千，仿佛一切景物都在它的视野之内，升沉变换不停歇。诗人借此表达，他之所以早早头发斑白，或许并非年华易逝，而是因为常常流连于这如画的湖光山色中，沉浸于创作的喜悦与自然的启发之中。通过写景抒怀，展现了诗人对自然美的热爱和对时光流逝的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
淮阴侯二首·其一
世间恨事宁有此，韩侯乃不如雍齿。
雍齿无功犹得侯，韩侯功成竟诛死。
请假王制全齐为，汉树威望臣心非。
有携赤帝大怒良蹑足，勋业愈高死愈速。
不听蒯彻争龙兴，肯助陈豨效羝触。
迎銮云梦甘成禽，臣罪当诛亦可赎。
未央罗织断身首，功狗功人同一哭。
人谓太公一块肉，分我杯羹帝心毒。
高鸟既尽弓不藏，祗一功臣宜赤族。
我读求贤诏、猛士歌，始知杀信良由后意多。
钟室沈冤帝亦悟，牝鸡司晨奈尔何。
吁嗟汉天子，畏雉如畏虎。
吁嗟汉昭阳，制龙如制羊。
拔龙爪牙去龙角，囚何醢越诛韩王。
韩能兴汉必复汉，不尔产禄何由强。
君不见戚姬人彘赵王死，万乘莫保妾与子，何况王孙一国士。
《淮阴侯二首·其一》【清·张廷寿】世间恨事宁有此，韩侯乃不如雍齿。雍齿无功犹得侯，韩侯功成竟诛死。请假王制全齐为，汉树威望臣心非。有携赤帝大怒良蹑足，勋业愈高死愈速。不听蒯彻争龙兴，肯助陈豨效羝触。迎銮云梦甘成禽，臣罪当诛亦可赎。未央罗织断身首，功狗功人同一哭。人谓太公一块肉，分我杯羹帝心毒。高鸟既尽弓不藏，祗一功臣宜赤族。我读求贤诏、猛士歌，始知杀信良由后意多。钟室沈冤帝亦悟，牝鸡司晨奈尔何。吁嗟汉天子，畏雉如畏虎。吁嗟汉昭阳，制龙如制羊。拔龙爪牙去龙角，囚何醢越诛韩王。韩能兴汉必复汉，不尔产禄何由强。君不见戚姬人彘赵王死，万乘莫保妾与子，何况王孙一国士。
https://www.fglrt.com/shici/V9kSsLHWhZ.html
- 诗词赏析