小亭巉绝出云间，万象升沉不得閒。
莫怪诗翁头白早，时来向此写湖山。
《题杭州宝岩寺垂云亭》全文
- 拼音版原文全文
题 杭 州 宝 岩 寺 垂 云 亭 宋 /陈 襄 小 亭 搀 绝 出 云 间 ，万 象 升 沉 不 得 间 。莫 怪 诗 翁 头 白 早 ，时 来 向 此 写 湖 山 。
- 翻译
- 小亭坐落在高峻险峻的云雾之上，万物的升降变化在此无暇停歇。
不要责怪老诗人过早头发斑白，因为这里时常吸引他来描绘湖光山色。
- 注释
- 小亭：一个小巧的亭子。
巉绝：险峻突出。
出云间：高出云层之上。
万象：万物。
升沉：上升下降，指自然变化。
不得閒：没有闲暇，不停变化。
莫怪：不要怪责。
诗翁：老诗人。
头白早：过早头发斑白。
时来：有时。
写：描绘，记录。
湖山：湖光山色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座高耸入云的小亭子，位于杭州宝岩寺之中，周围景色万千，仿佛一切景物都在它的视野之内，升沉变换不停歇。诗人借此表达，他之所以早早头发斑白，或许并非年华易逝，而是因为常常流连于这如画的湖光山色中，沉浸于创作的喜悦与自然的启发之中。通过写景抒怀，展现了诗人对自然美的热爱和对时光流逝的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
韩献肃古法书诗帖赞
韩氏之宝轴，文献相续，蔚其盈屋。
曷知夫高贤之何以见取，忠义之孰为并录。
遗篇之若褚若柳，手笔之或顾或陆，想其锦绣在篚，玙璠韫椟，名迹争丽，荣光相属。
既追怀古今之不朽，见嗜好酸咸之可卜。
是故诗者题品之攸寓，赞者歌咏之不足。
即此帖之藏于宝真，殆所谓同工而异曲者兮。
道中思庐山
庐山三百里，巨浸压宫亭。
势接九江汇，峰连万古青。
渊源开道术，哤幻杂仙灵。
厚地蟠奇秀，雄标动杳冥。
浓岚晨历历，流水夜泠泠。
雪拥琼瑶障，花繁锦绣屏。
吾居尝静对，亲处异空聆。
瀑布手自酌，斜川身所经。
龙渊敲短策，鸟道绝危陉。
正派尊涵泳，高山有典型。
揭来三涉径，知阅几周星。
白傅松犹在，陶潜菊未零。
坚高思并辙，今古共忘形。
便拟安圭窦，终期老涧坰。
忽严大君诏，言驾小侯軿。
一别门垂柳，重观阶换蓂。
出山羞小草，浮海又流萍。
颇觉登山屐，翻成泛宅舲。
回头看豹雾，望眼隔鸾汀。
纵抱知还志，何时振倦翎。