诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赋得浦外虹送人》
《赋得浦外虹送人》全文
唐 / 陈润   形式: 五言律诗  押[东]韵

日影化为虹,弯弯出浦东。

一条微雨后,五色片云中。

轮势随天度,桥形跨海通。

还将饮水处,持送使车雄。

(0)
拼音版原文全文
wàihóngsòngrén
táng / chénrùn

yǐnghuàwèihóngwānwānchūdōng
tiáowēihòupiànyúnzhōng

lúnshìsuítiānqiáoxíngkuàhǎitōng
háijiāngyǐnshuǐchùchísòng使shǐchēxióng

注释
日影:阳光。
虹:彩虹。
浦东:上海浦东地区。
微雨:小雨。
五色:多种色彩。
片云:一片云彩。
轮势:彩虹的形状。
天度:天空的移动轨迹。
桥形:桥梁的形态。
海通:横跨大海。
饮水处:可供饮水的地方。
使车:使者乘坐的车辆。
雄:壮观,有气势。
翻译
阳光转为彩虹,弯曲映照在浦东。
雨后出现一条,五彩斑斓的云带悬空。
彩虹的弧线随着天空移动,桥梁形状横跨大海连通。
它不仅是观赏,还送到饮水的地方,以壮使者的威仪。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,展示了诗人对自然美景和人类智慧的赞赏。开篇“日影化为虹,弯弯出浦东”两句,运用鲜明的比喻,将阳光与彩虹联系起来,描绘了一幅壮丽的天然图景,那弯曲的虹桥似乎将地平线上的两个世界连接了起来。

接下来的“一条微雨后,五色片云中”进一步渲染了画面的层次感和色彩丰富性。诗人捕捉到了细雨过后的瞬间,以及那绚烂的虹桥在轻盈的云隙中若隐若现的景象。

“轮势随天度,桥形跨海通”两句则转向了人类技术与智慧的展示。诗人通过对虹桥形态的描写和它跨越海洋的想象,赞美了人工建筑的雄伟和连接世界的功能。

最后,“还将饮水处,持送使车雄”两句则是对诗人自己或送别之人的情感表达。这里的“饮水处”可能是指虹桥下的河流,而“持送使车雄”则是在强调即将离别时的情意绵长和豪迈。

整首诗通过自然景观与人类建筑的对比,展现了诗人对美好事物的感悟和赞美,同时也蕴含着对朋友或亲人的不舍之情。

作者介绍

陈润
朝代:明

猜你喜欢

詹府燕集奉和上宰松皋公三首·其一

祥光虹渚应玄苍,喜溢仙曹荐羽觞。

匕鬯万年征子圣,股肱一德见臣良。

袖携香雾东华上,履曳星辰北斗旁。

共说疑丞归大老,竞将礼乐赞灵昌。

(0)

同林尹游会真庵

言寻仙子宅,窈窕傍清溪。

望气行应近,穿云路屡迷。

人闲多戏鹿,树老更栖鸡。

愿得使君姓,留将石上题。

(0)

同孟中丞游龙泉寺二首·其二

宝地风尘绝,琳宫日月偏。

雁来还绕塔,龙去尚留泉。

户里天花落,空中梵乐传。

远师休禁酒,客醉欲逃禅。

(0)

复酌送巽峰出狱联句

共倾一盏送君行,不尽幽圜此日情。

尘世偶然开笑口,丈夫宁肯负平生。

岂为湖海新宾主,当是乾坤老弟兄。

天际轻阴旋即散,他年还共论诚明。

(0)

哭姜郎中·其一

一世光阴半世终,宜将运数委苍穹。

吾心犹有难堪处,老泪哭君是狱中。

(0)

赠友人韩双台三首·其二

丘园步履迥尘埃,一段超然襟抱开。

眼底乾坤都是乐,不从此外更安排。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1