昔日居邻招屈亭，枫林橘树鹧鸪声。
一辞御苑青门去，十见蛮江白芷生。
自此曾沾宣室召，如今又守阖闾城。
何人万里能相忆，同舍仙郎与外兄。
《酬朗州崔员外与任十四兄侍御同过鄙人旧居见怀之什时守吴郡》全文
- 注释
- 昔：从前。
居邻：住在附近。
屈亭：地名。
枫林：红枫树林。
橘树：橘子树。
鹧鸪声：鹧鸪鸟的叫声。
辞：离开。
御苑：皇宫。
青门：古代长安城的东门。
蛮江：偏远的江边。
白芷：一种香草。
自此：从此。
宣室：汉代宫殿，这里指朝廷。
阖闾城：古代吴国都城，这里泛指守卫之地。
何人：谁人。
万里：极言距离之远。
相忆：怀念，记住。
同舍：同住一屋。
仙郎：对才子的美称。
外兄：表兄。
- 翻译
- 从前住在邻近屈亭的地方，周围是红枫林和橘树，还有鹧鸪的鸣叫声。
离开皇宫青门外，已历十度岁月，见证了蛮江边白芷的生长。
曾经被召入宣室，现在又守卫着阖闾之城。
在这遥远的地方，有谁会记得我？只有同住的仙郎和我的表兄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的乡愁和对故人的思念。开篇两句“昔日居邻招屈亭，枫林橘树鹧鸪声”通过对过去生活环境的描写，展现了诗人与朋友之间的亲密关系，以及他们共同度过的时光。接下来的“一辞御苑青门去，十见蛮江白芷生”则是对时间流逝和个人的变化进行反思，表达了一种无奈和对过去美好时光的怀念。
诗人在“自此曾沾宣室召，如今又守阖闾城”中，通过自己的经历，表达了个人命运的变迁和现实中的不易。最后，“何人万里能相忆，同舍仙郎与外兄”则是对远方朋友的深切思念，以及希望能够重逢旧友的愿望。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的表达，展现了诗人复杂的情感世界，同时也反映出古代文人对于故土、友情的珍视与怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琵琶仙.蝶仙簃社集，以疾未赴，感拈是解
重对沧鸥，蓦回眼换却，年时春色。
幽愫曾约丝杨，依依待归客。
多少意、釭花细剪，怕吟望、照来头白。
急轸心凋，危弦泪咽，还恋今夕。
又看到、宫蜡烟残，叹春后、风光几虚掷。
料理茧蚕孤绪，付微吟呵壁。
偏梦里、清歌易散，更暮云、睇断天北。
准备离笛，千愁瘦魂禁得。
惜红衣·其二颐盦复将出关，枉过话别，叠韵赋赠
倦眼看天，狂歌送日。病馀心力。
坐尽斜阳，窗筠恋寒碧。
征蓬漫恨，还一笑、深杯留客。羁寂。
鸥梦渐醒，约荒波栖息。高楼广陌。
惆怅空归，歌茵乱愁藉。新亭泪断去国。任南北。
为忆故陵佳气，天外也曾攀历。
折晚香谁寄，凭问白山秋色。
兰陵王.题唐写金光明最胜王经坚牢地神品第十八卷子
李唐笔。千岁香严手迹。
何人考、年月姓名，惟有坚牢字千百。宣南四立壁。
收得。禅心一箧。
是杨云、宣统二年，手割敦煌万山色。秋风满京国。
叹谏草无功，天黯南北。伤心马角乌头白。
便水远山远，一声去也，燕云如梦万里隔。
剩身外经册。荣德。故山碧。准白发头陀，身傍诸佛。
梵天花雨峨眉宅。只甚日携手，卷中词客。
金光明字，月一片，照净室。