旅怀我岑寂，诗语君隽永。
新篇蜚堕前，坐阅仙府景。
晓林媚红酣，春池涵渌静。
叱吸风起籁，模写灯取影。
东园固成言，此境亦深靓。
应世足变迁，为谋难要领。
酒车且新图，客棹非旧整。
明朝鸥鹭前，鸭绿渺千顷。
飞觞击钵地，独夜起重省。
还应蓬背雨，闲滴魂梦冷。
《仪真诸公饯别》全文
- 翻译
- 我的旅途心情孤寂，你的诗篇深沉而持久。
新的篇章如仙子降临，坐着欣赏仙境的景色。
清晨的树林中红花盛开，春水池塘宁静清澈。
呼啸间风声响起，借灯光捕捉光影的变幻。
东园的约定已成往事，这里的风景同样美丽动人。
应对世间变化无穷，谋划之事难以把握。
暂且放下酒杯，船只不再整齐待发。
明日拂晓，鸥鹭群集，鸭绿江广阔无垠。
举杯对酌，夜晚独自反思。
或许还会遇到风雨，闲暇时雨点滴滴，让梦境更添凉意。
- 注释
- 旅怀：旅途的心情。
我：主语。
岑寂：孤寂。
诗语：诗歌。
君：你。
隽永：深沉而持久。
新篇：新的篇章。
蜚堕：降临。
仙府：仙境。
晓林：清晨的树林。
媚红酣：盛开的红花。
春池：春水池塘。
涵渌静：宁静清澈。
叱吸：呼啸。
风起籁：风声。
模写：捕捉。
灯取影：借灯光。
东园：过去的约定。
固成言：已成往事。
深靓：美丽动人。
应世：应对世间。
变迁：变化无穷。
为谋：谋划之事。
酒车：酒杯。
新图：暂放。
客棹：船只。
旧整：整齐。
明朝：明天。
鸭绿渺千顷：鸭绿江广阔。
飞觞击钵：举杯对酌。
重省：反思。
蓬背雨：风雨。
闲滴：闲暇时的雨点。
魂梦冷：让梦境更凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《仪真诸公饯别》，表达了诗人旅途中的孤寂心情以及与朋友们在宴会上的交流和对未来的思考。诗中运用了丰富的意象，如“晓林媚红酣”描绘了早晨树林中红花盛开的美景，“春池涵渌静”则展现了春水宁静的画卷。诗人通过“新篇蜚堕前”表达创作的灵感涌现，而“酒车且新图，客棹非旧整”则寓言人生的变迁和旅途的不确定性。
宴会上，诗人感慨“应世足变迁，为谋难要领”，暗示世事无常，难以把握。他期待着明朝的航程，“明朝鸥鹭前，鸭绿渺千顷”，以自然景色寄托对未来的憧憬。夜晚，独自回味宴会的欢乐，“飞觞击钵地，独夜起重省”，又流露出淡淡的孤独感。最后，诗人以“还应蓬背雨，闲滴魂梦冷”收束，形象地表达了旅途中的落寞，以及对未来可能遭遇的风雨的预感。
总的来说，这首诗情感深沉，语言优美，通过细腻的描绘和哲理的思考，展现了诗人旅途中的内心世界和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
挽吉水李处士.分水梁丞德固之父
令子名成日，高堂禄养时。
俄生风木感，忍诵蓼莪诗。
浮世真如梦，青山夙有期。
烟霞俱失色，猿鹤共含悲。
薤露声酸楚，藜云路险巇。
游魂招不返，远讣报何迟。
耆旧中洲彦，碑铭太史辞。
言言皆德范，留与后人思。
题耕乐堂卷后
人羡田家乐，我悯田家苦。
火云彤彤日卓午，陇上锄禾汗如雨。
我悯田家苦，亦羡田家乐。
百谷登场蚕上箔，鸡豚社酒村村酌。
田家苦，苦有时。田家乐，乐无涯。
但愿五风十雨常如期，公无租，私无饥。
咏歌勤苦乐雍熙，万年上祝吾皇釐。
挽光禄李寺丞伯震
仁者不获寿，天道那可推。
兴言哭君死，令我心肝摧。
忆昨联鹓鹭，鸣佩凤池隈。
俄然入鬼录，荣名等浮埃。
返影不久照，颓波逝难回。
诀别泪有馀，拟招魂无才。
执绋引归衬，家山路悠哉。
堂封暝云合，猿鹤秋吟哀。
首丘礼所重，魂兮归去来。