莫恨当年入用迟，通材何处不逢知。
桑田变后新舟楫，华表归来旧路岐。
公干寂寥甘坐废，子牟欢抃促行期。
移都已改侯王第，惆怅沙堤别筑基。
《余寓汀州沙县病中闻前郑左丞璘随外镇举荐赴洛兼云继有急徵旋见脂辖因作七言四韵戏以赠之或冀其感悟也》全文
- 注释
- 入用迟：仕途起步晚。
通材：有才华的人。
桑田变：沧海桑田的变化。
华表：古代路标，此处指归途。
公干：指三国魏诗人应玚，以其字公干而知名。
子牟：指东汉隐士王烈，字子牟。
移都：首都迁移。
惆怅：感到悲伤或失落。
沙堤：古代帝王出行时所经的道路。
- 翻译
- 不必遗憾当年仕途起步晚，有才华的人何处不会被人赏识。
沧海桑田变迁后，新的船只和航道出现，昔日的归途如今已非旧时.
像公干那样清静孤独，甘愿被闲置，子牟则满怀欣喜期待出行的日子。
首都迁移后，王侯的府邸也已改变，令人感伤的是，那沙堤上的旧居已不再新建.
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了对友人的关心和期望。首句“莫恨当年入用迟”劝慰友人不要后悔过去得职迟缓，"通材何处不逢知"则强调人才总会在某个地方被认识。
接下来的两句“桑田变后新舟楫，华表归来旧路岐”描绘了时光流转、环境变化，但友人依然能找到新的出路和返回的路径。"公干寂寥甘坐废"表现了友人的淡定与从容，而"子牟欢抃促行期"则透露出对友人未来行程的殷切关怀。
最后两句“移都已改侯王第，惆怅沙堤别筑基”表达了诗人对于变迁和重建的心情复杂性。整首诗通过对友人的关心与鼓励，以及对周遭环境变化的感慨，展现了深厚的情谊和对未来的一种期待。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析