砌下两修竹，翠色含烟新。
尽日肯相对，萧然如可人。
清风动摇虚，亦不厌我贫。
时时一相过，吹拂席上尘。
二物有嘉意，慰我穷悴身。
常观有道者，尚与鹿豕群。
奚必广团聚，鬨鬨如飞蚊。
清风与修竹，吾不失所亲。
《砌下两修竹》全文
- 拼音版原文全文
砌 下 两 修 竹 宋 /郑 刚 中 砌 下 两 修 竹 ，翠 色 含 烟 新 。尽 日 肯 相 对 ，萧 然 如 可 人 。清 风 动 遥 虚 ，亦 不 厌 我 贫 。时 时 一 相 过 ，吹 拂 席 上 尘 。二 物 有 嘉 意 ，尉 我 穷 悴 身 。常 观 有 道 者 ，尚 与 鹿 豕 群 。奚 必 广 团 聚 ，共 共 如 飞 蚊 。清 风 与 修 竹 ，吾 不 失 所 亲 。
- 注释
- 翠色：青翠的颜色。
含烟：在烟雾中。
新：清新。
肯相对：愿意陪伴。
萧然：清雅的样子。
可人：能理解人的好友。
虚：空旷。
厌我贫：嫌弃我的贫穷。
相过：来访。
吹拂：轻轻吹动。
席上尘：案头的灰尘。
嘉意：美好心意。
穷悴身：困顿疲惫的生活。
有道者：有道之人。
群：相伴。
鬨鬨：喧闹的样子。
飞蚊：像飞蚊一样。
不失所亲：永不离弃的伴侣。
- 翻译
- 屋檐下栽着两株修长的竹子，翠绿的颜色在烟雾中显得清新。
它们整天静静地陪伴着我，清雅得如同能理解人的朋友。
清风吹过，竹叶摇曳，似乎并不嫌弃我的贫穷。
它时常来访，轻轻吹走我案头的灰尘，给我带来安慰。
这两样事物的美好心意，慰藉了我困顿疲惫的生活。
常常看到有道之人，他们宁愿与鹿豕为伍。
何必追求大范围的聚集，像纷乱的飞蚊一样喧闹。
清风和修竹，是我永不离弃的伴侣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人窗前两株修长的竹子，翠绿的颜色在烟雾中显得清新。竹子整日静静地陪伴着诗人，其清雅的姿态仿佛能理解诗人心境，如同一位知心的朋友。微风吹过，竹叶摇曳，似乎并不嫌弃诗人的贫寒，反而为他拂去案上的尘埃，带给他安慰。诗人借此表达，即使身处困境，仍有自然之物给予支持，让他感到亲近。他以有道者的例子自比，宁愿像鹿豕一样与自然和谐共处，而非追求世俗的热闹。他认为，清风与修竹的陪伴，就是他坚守内心宁静的象征。总的来说，这首诗通过竹子和清风的意象，展现了诗人淡泊名利、亲近自然的人生态度。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
感皇恩 张侯寿席此州乐府垂杨一曲方盛
天外想春来，春来天上。
乐府垂杨动新唱。
扁舟西子，并与云帆无恙。
五湖将底用，黄金像。
水阁清深，晴楼萧爽。
丝竹留教助清赏。
松腴仙酎，万斛溪泉供酿。
寿杯先领取、山中相。
秋色横空·松液香凝
松液香凝。
澹幽姿一洗，若下宜城。
甘腴小苦中山赋，千古齿颊春生。
灯花喜，缸面清。
爱竹港、冰泉落枕声。
恰值刘纲夫妇、此日丹成。
云峰翠殿画屏。
更晴楼水阁，树拥烟横。
留连光景中年，要歌管淘写襟灵。
人间世，身外名。
笑朝马晨钟梦易惊。
且留看神仙，白昼地行。
婆罗门引 亦名菊潭秋
商於六里，野塘千古□烟霞。
灵苗郁郁无涯，荡青冥风露，金素发清华。
散霜丛弥岸，月影明沙。
仙经浪夸。
种瑶草、养铅砂。
争信琼杯芳荐，药镜黄芽。
秋香晚节，也分到、山中宰相家。
休更羡、刘阮桃花。
水龙吟 东园醉后
两年金凤城边，等闲又见东风菜。
侯门惯客，东园高宴，青云飞盖。
水上幽亭，恍然真似，阑舟同载。
望红楼翠壁，青田白鹭，谁信是，山阴塞。
郁郁林梢紫动，便安排春来天外。
醉魂摇荡，尊前何恨，狂香浩态。
高枕吾庐，倒衣命驾，心期长在。
为使君料理，潘郎老鬓，尽花枝戴。