诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵吉老游青原将归》
《次韵吉老游青原将归》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风  押[阳]韵

欣欣林皋乐,赏心天际翔。

清樽鲙鲂鲤,朱果实圆方。

醉罢听疏雨,衾寒梦国香。

雨馀山吐月,的皪满帘霜。

展转复展转,钟鱼晓琅琅。

思归笑迎门,儿女相扶将。

(0)
拼音版原文全文
yùnlǎoyóuqīngyuánjiāngguī
sòng / huángtíngjiān

xīnxīnlíngāoshǎngxīntiānxiáng

qīngzūnkuàifángzhūguǒshíyuánfāng

zuìtīngshūqīnhánmèngguóxiāng

shānyuèdemǎnliánshuāng

zhǎnzhuǎnzhǎnzhuǎnzhōngxiǎolángláng

guīxiàoyíngménérxiāngjiāng

翻译
树林间充满生机,我心中喜悦飞翔在天边。
清酒中品尝着鲈鱼和鲤鱼,鲜红的果实圆润又饱满。
喝醉后聆听稀疏的雨声,被单微凉,梦中弥漫着家乡的气息。
雨后山峦显现明月,明亮如霜覆盖在窗棂上。
辗转反侧难以入眠,清晨的钟声悠扬响起。
想象着回家的场景,笑着迎接门口,孩子们互相扶持着。
注释
欣欣:生机勃勃。
皋:水边的高地。
赏心:心情愉快。
清樽:清澈的酒杯。
鲙:生鱼片。
鲂鲤:鲈鱼和鲤鱼。
朱果:红色的果实。
圆方:圆润的形状。
梦国香:梦中的家乡香气。
雨馀:雨后。
的皪:明亮的样子。
霜:比喻月光。
展转:翻来覆去。
钟鱼:报时的钟声。
琅琅:响亮的声音。
思归:思念回家。
儿女:指家人。
相扶将:互相搀扶。
鉴赏

这首诗描绘了诗人黄庭坚在青原游玩时的愉悦心情和归家的期待。"欣欣林皋乐"表达了他对自然环境的喜爱,林皋(水边草地)的生机勃勃让他感到快乐。"赏心天际翔"则寓言般地写他心境舒畅,如同鸟儿翱翔于天际。

"清樽鲙鲂鲤,朱果实圆方"通过描绘丰盛的宴饮,展示了生活的富饶与惬意,尤其是以新鲜的鲂鲤制作的佳肴,以及色彩鲜艳的果实,增添了诗意的视觉效果。

"醉罢听疏雨,衾寒梦国香",诗人酒后微醺,聆听稀疏的雨声,感受到夜晚的凉意,梦境中还萦绕着家乡的气息,流露出淡淡的乡愁。

"雨馀山吐月,的皪满帘霜",进一步渲染了夜晚的宁静,月光如洗,霜华洒落,营造出一幅静谧而美丽的画面。

"展转复展转,钟鱼晓琅琅",诗人辗转反侧难以入眠,直到清晨听到报时的钟声,暗示时光流逝。

最后两句"思归笑迎门,儿女相扶将",诗人满怀归乡的喜悦,想象着家人笑盈盈地迎接自己,孩子们互相扶持的画面温馨感人,表达了对家庭团聚的渴望。

整体来看,这是一首以游历为背景,融入了诗人情感的抒怀之作,展现了黄庭坚的文人雅趣和对家的深深眷恋。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

和卷中韩子苍梅花三首

先开媚晴昊,孤艳断魂时。
绕树沈烟主,凌寒檀晖披。
参横明月观,雪细影娥池。
结实冥冥雨,君看雀啅枝。

(0)

勾龙君贶求所居垂荫亭岷堂二首

岷阳英杰古贤乡,侍史香炉今望郎。
柬擢欲书丹凤诏,梦魂勤到碧鸡坊。
已应盛美摽其茇,不比畸人愚厥堂。
宦牒随江归碧海,读书源派亦诚长。

(0)

和洪玉甫秘监荔枝三

闽中谱殊盛,唐相赋初工。
万点凝霞赤,三危滴露丛。
驱芦抵乌鹊,投李饫儿童。
子美吟西蜀,樱桃先后红。

(0)

送中书潘舍人省上二首

亟纾多难一群心,惕厉咨嗟憯测深。
汉制春温劝敦本,周家夙戒岂无箴。
该淹伯始万端理,烦悉姬公五诰寻。
愈近清光缀经席,皇风如玉亦如金。

(0)

送赵宪御史赴江西三绝

冷坐从嘲瓶井眉,俗流浅拙更忘遗。
道鸣庶矣多闻力,建武官僚旧汉仪。

(0)

次韵答晁以道见赠二首

玉井之泉汲又新,腐陈收拾已空囷。
铁牛城下三年眼,剨见仇池社里人。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1