诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《泛楚江》
《泛楚江》全文
唐 / 崔涂   形式: 七言绝句  押[删]韵

九重城外家书远,百里洲前客棹还。

金印碧幢如见问,一生安稳是长闲。

(0)
拼音版原文全文
fànchǔjiāng
táng / cuī

jiǔzhòngchéngwàijiāshūyuǎnbǎizhōuqiánzhàohái

jīnyìnzhuàngjiànwènshēngānwěnshìchángxián

注释
九重城:指京城或皇宫,形容距离遥远。
家书:家中的来信,代指远方的思念。
百里洲:泛指江河湖泊中的大洲。
客棹:旅人的小舟,代指游子。
还:返回。
金印碧幢:贵重的官印和碧色的旗幢,象征高官显位。
见问:被询问,可能暗示得到上级关注。
安稳:安定平稳的生活。
长闲:长久的闲暇,指退休或无事可做。
翻译
在遥远的九重城门外,家书仍然稀疏难觅。
在百里洲头,游子的船儿即将归航。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊明志、超然物外的情怀。开篇“九重城外家书远,百里洲前客棹还”两句,以对仗手法勾勒出一位游子在遥远的异乡之地,心系家园却又不得不继续旅途的情景。“九重城”通常指代都城,即帝王所居之城,这里用以表达遥远和高深;“家书”则是游子心中的牵挂。接着,“百里洲前客棹还”,则是在说游子即将离开这片停泊的土地,继续他的旅程。“金印碧幢如见问,一生安稳是长闲”两句,更深层次地表达了诗人对内心平静和淡定的追求。这里“金印碧幢”是皇权的象征,而“如见问”则表现出一种超然物外,不为世俗所动摇的心态;“一生安稳是长闲”,则直截了当地表达了诗人对平和安逸生活的向往。

总体而言,这首诗通过对比鲜明的手法,既描绘出游子的孤独与牵挂,又展现了诗人的超脱与淡定,是一首蕴含深厚情感且意境高远的作品。

作者介绍
崔涂

崔涂
朝代:唐   字:礼山   籍贯:《唐才子传》说是江南   生辰:888

崔涂[唐](约公元887年前后在世),字礼山,善音律,尤善长笛,唐朝江南人,今浙江桐庐、建德一带,唐末诗人,生卒年、生平均不详,约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年(888)进士,《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。
猜你喜欢

王都阃扇面·其二

东风吹梦过江南,小促飞觞拥笑谈。

莫怪玉人歌未了,满庭花雨正春酣。

(0)

明妃词·其一

雪片纷纷帐外飞,晓寒微透缕金衣。

汉宫迢递知何处,只有清宵一梦归。

(0)

冬夜书怀

孤吟疏雨后,寥落向深更。

残烛独相照,清砧何处鸣。

客怀祗自遣,功业叹无成。

坐惜流年度,镜中华发生。

(0)

送人松滋

君不见巫山高入万重云,绕山云气长氤氲。

不因日出天清朗,十二碧峰那可分。

神女行云谁复来,襄王空有旧时台。

君今去作巫山尉,日听啼猿知几回。

(0)

冬至侍班

佳期又遇一阳生,百辟趋朝贺圣明。

大乐九成天上奏,祥云五色日边呈。

履长共喜沾馀庆,报国难忘致太平。

深愧相如宜病免,侍班何幸沐恩荣。

(0)

晚过灵隐寺

飞来峰北寺门关,合涧桥西水断湾。

落叶满林僧不见,寒鸦飞尽日沈山。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩 何瑭 王之望 李振钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1