月射云绡印玉腮，风穿罅隙度香埃。
莫将易向花边读，惹得周公入梦来。
《梅窗》全文
- 注释
- 月射：月光照射。
云绡：轻薄如纱的云层。
玉腮：洁白如玉的脸颊。
风穿罅隙：微风穿过缝隙。
度香埃：带着香气在尘埃中飘过。
莫将：不要轻易地。
易向：随便地向着。
花边读：在花丛边阅读（暗指诗词）。
惹得：引起。
周公：古代美男子，此处比喻梦中的理想对象。
入梦来：进入梦中。
- 翻译
- 月光穿透云层映照在她如玉的脸颊上，
微风吹过缝隙，带着香气在尘埃中飘荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽雅致的夜晚风景。开篇“月射云绡印玉腮”一句，月光透过薄薄的云层，如同轻纱细网，映照在洁白如玉般的窗棂上，营造出一种柔和、梦幻的氛围。“云绡”二字极富画面感，令人联想到古代仕女常用的云锦，既有质地之美，又蕴含文化之韵。
接下来的“风穿罅隙度香埃”则通过细腻的语言描写夜风轻拂过窗棂间微小的缝隙，将室内的花香带出室外，形成一幅动静结合的画面。“罅隙”二字生动地描摹了窗棂之间微不足道的空隙，而“香埃”则是对夜风中散发着花香的精妙表达。
第三句“莫将易向花边读”，诗人在此提醒自己不要轻易地把这种静谧的时光用于阅读，尤其是在鲜花盛开之际。这里体现了诗人对于时间和氛围的珍视，以及对书卷与自然美景之间关系的深刻感悟。
最后一句“惹得周公入梦来”，则是诗人的情感升华。在这样宁静而又略带花香的夜晚，连古代圣贤周公也似乎能从这份宁静中得到安慰，以至于在梦中现身。这不仅反映了诗人对周公理想之治的向往，也展现了一种超越时空的精神交流。
整首诗通过月光、夜风和花香，营造出一种超脱尘世、与古圣贤灵魂相通的意境。诗人的情感和思想在这宁静的夜晚得到了升华，同时也让读者感受到了中国古典文学中特有的内敛与深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠徐郎诗
汉水如鸡，昆山抵鹊。维皇多士，譬兹珠璞。
皎皎名驹，昂昂野鹤。思发泉涌，纸飞云落。
射策除郎，明经拜爵。家盈鞶帨，人有丹雘。
车载斗量，束之高阁。并海之斥，奕叶才雄。
北邻稷下，南接淹中。礼无变俗，乐有正风。
舆人善诵，君子固穷。坐腰青紫，俯拾三公。
曰子大夫，有声有度。山东只立，关西独步。
奋翮高云，扬镳远路。王侯十辟，英杰三顾。
貌若断山，心如武库。昔闻旧矣，寤寐咏歌。
我刺未书，君骖肯过。爱而不见，独抱萦波。
晨瞻洛汭，夕望江沱。方年已叔，乃遇萧何。
何用好仁，从游则变。何用祛鄙，万顷斯见。
子亦绝伦，争驱前彦。斧藻其德，雕龙其绚。
殷勤胶漆，留连琴酒。居徒壁立，妪亦粗丑。
纺绩江南，躬耕谷口。庭中三径，门前五柳。
子若弹冠，余当结绶。
《赠徐郎诗》【南北朝·费昶】汉水如鸡，昆山抵鹊。维皇多士，譬兹珠璞。皎皎名驹，昂昂野鹤。思发泉涌，纸飞云落。射策除郎，明经拜爵。家盈鞶帨，人有丹雘。车载斗量，束之高阁。并海之斥，奕叶才雄。北邻稷下，南接淹中。礼无变俗，乐有正风。舆人善诵，君子固穷。坐腰青紫，俯拾三公。曰子大夫，有声有度。山东只立，关西独步。奋翮高云，扬镳远路。王侯十辟，英杰三顾。貌若断山，心如武库。昔闻旧矣，寤寐咏歌。我刺未书，君骖肯过。爱而不见，独抱萦波。晨瞻洛汭，夕望江沱。方年已叔，乃遇萧何。何用好仁，从游则变。何用祛鄙，万顷斯见。子亦绝伦，争驱前彦。斧藻其德，雕龙其绚。殷勤胶漆，留连琴酒。居徒壁立，妪亦粗丑。纺绩江南，躬耕谷口。庭中三径，门前五柳。子若弹冠，余当结绶。
https://www.fglrt.com/shici/Wh3uLzp.html
三月三日洛水作诗
晷运无穷已，时逝焉可追。
斗酒足为欢，临川胡独悲。
暮春春服成，百草敷英蕤。
聊为三日游，方驾结龙旗。
廊庙多豪俊，都邑有艳姿。
朱轩荫兰皋，翠幕映洛湄。
临岸濯素手，涉水搴轻衣。
沈钩出比目，举弋落双飞。
羽觞乘波进，素卵随流归。