他寝此时吾不寝，近秋三五日逢晴。
相思唯有霜台月，望尽孤光见却生。
《酬朱侍御望月见寄》全文
- 拼音版原文全文
酬 朱 侍 御 望 月 见 寄 唐 /贾 岛 他 寝 此 时 吾 不 寝 ，近 秋 三 五 日 逢 晴 。相 思 唯 有 霜 台 月 ，望 尽 孤 光 见 却 生 。
- 注释
- 他：指代对方。
寝：睡觉。
吾：我。
近秋：接近秋天。
三五日：几天。
逢：遇到。
晴：晴朗。
相思：深深的思念。
唯有：只有。
霜台月：月台上覆盖着霜的月亮。
孤光：孤独的月光。
见却生：看见反而更加思念。
- 翻译
- 他在夜晚安睡，而我却难以入眠，因为接近秋季的这几天都是晴天。
思念之情只能寄托在清冷的月台上，望着那孤独的月光，心中的思念更加强烈。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛的《酬朱侍御望月见寄》。诗中表达了诗人与友人的相思之情和对美好景物的独特感受。
"他寝此时吾不寝，近秋三五日逢晴。" 这两句描绘出诗人夜不能寐，独自在凉爽的秋夜里徘徊的景象。在这个静谧的夜晚，只有偶尔的好天气让诗人的心情得到短暂的舒缓。
"相思唯有霜台月，望尽孤光见却生。" 这两句则深刻表达了诗人对远方友人的思念之情。诗人通过观赏明亮的月光来寄托自己的相思之情，而这种相思又在无尽的月光中似乎得到了慰藉，仿佛看到了一线生的希望。
整首诗语言简洁而深刻，意境清新而蕴含深情，展现了诗人独特的情感体验和艺术魅力。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
陶然轩呈孔掾
我醉不在酒，心常醉于天。
出处无固必，四时任陶然。
世网谁拘拘，冥鸿自翩翩。
隐凡乐吾乐，陶然名此轩。
采掇富菊杞，芬香籍兰荃。
啼鸟助春喜，相呼语涓涓。
好风集清微，时写朱丝弦。
秋月莹池上，腊雪堆檐前。
客来亦把酒，客去醉还眠。
为君发短调，意将千载传。