见君浩然心，视世如浮空。
君归潜山曲，我复庐山中。
形间心不隔，谁能嗟异同。
他日或相访，无辞驭冷风。
《舟中遇柳伯存归潜山因有此赠·其二》全文
- 注释
- 见君：遇见你。
浩然心：胸怀宽广，正直的心境。
视世：看待世界。
浮空：像浮云一样，表示超脱不羁。
君归：您归隐。
潜山曲：深山曲折处，指隐居之地。
我复：我再次。
庐山中：回到庐山。
形间：身体上相隔。
心不隔：心灵相通。
嗟异同：感叹彼此的不同或相同。
他日：将来某一天。
或相访：也许会去拜访。
无辞：不要推辞。
驭冷风：以寒冷的天气为借口。
- 翻译
- 看见您胸怀坦荡，视世间万物如同浮云般超脱。
您归隐到幽深的山林中，而我则又回到了庐山之内。
虽然身体相隔，但心灵却紧密无间，谁又能感叹我们的志趣各异呢？
将来某一天，或许我会去拜访您，切莫以寒风为由拒绝我。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人吴筠创作的，名为《舟中遇柳伯存归潜山因有此赠（其二）》。从内容来看，诗人表达了对友人的深厚情感和精神上的契合。
"见君浩然心，视世如浮空。" 这两句表明诗人在见到朋友后，内心充满了豁达与自由，他们共同看待世事，如同云中漫步，无所羁绊。这不仅是对友情的赞美，也反映了他们对于世俗纷扰的超然态度。
"君归潜山曲，我复庐山中。" 这两句则表达了分别后的依依惜别之情。朋友返回隐居的深山，诗人自己也回到庐山继续自己的生活。这一别，不知何时再能相见，但内心的思念与牵挂是如此强烈。
"形间心不隔，谁能嗟异同。" 即便身体分离，精神上却没有隔阂。他们之间的情谊深厚，即使外人也难以理解这份异乎寻常的相似之情。
"他日或相访，无辞驭冷风。" 这两句表达了对未来的期待和承诺。不论何时，只要有机会，诗人愿意不顾一切，不惧严寒，即刻前往探望。这是对友谊的无限忠诚与珍视。
总体来说，这首诗通过简洁而深情的语言，描绘了两人之间超越时间和空间的精神纽带，以及对于自由生活方式的共同向往。它不仅是对友情的一种颂赞，也是诗人内心世界的一次美好展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
端午述怀
方瀛山上风飕飕，五月六月常如秋。
松花落地鹤飞去，万顷白云空翠浮。
夜半蟾蜍落丹井，琪林深锁寒叶暝。
满天白露点苍苔，蛙市一散万籁静。
三树两树啼断猿，树冷栖禽夜不眠。
数点飞萤恋沙径，山腰石润悲寒泉。
钟声隔断华胥路，不知蝴蝶蜚何处。
摩挲两眼摺纸衾，人道今辰正端午。
晓雨初霁梅子肥，龙孙脱箨新燕飞。
山居萧然无一物，摘荠捣麦充晨炊。
忆著往年五月四，葛巾羽扇鸾溪市。
龙艘破浪桨万枝，钲鼓聒天旗掣水。
纸钱飞起屈原祠，行人往来如蚁移。
桐花入鬓綵系臂，家家禦疫折桃枝。
庭前绿艾制绿虎，细切菖蒲斟绿醑。
羹鹅鲙鲤办华筵，冷浸水团包角黍。
今年寂寞坐空山，山雨山风生晓寒。
默庵令我休噫气，作诗略述山居意。
安得两腋生飞翰，与君飞上泬寥间，免使在世赋辛酸。
《端午述怀》【宋·白玉蟾】方瀛山上风飕飕，五月六月常如秋。松花落地鹤飞去，万顷白云空翠浮。夜半蟾蜍落丹井，琪林深锁寒叶暝。满天白露点苍苔，蛙市一散万籁静。三树两树啼断猿，树冷栖禽夜不眠。数点飞萤恋沙径，山腰石润悲寒泉。钟声隔断华胥路，不知蝴蝶蜚何处。摩挲两眼摺纸衾，人道今辰正端午。晓雨初霁梅子肥，龙孙脱箨新燕飞。山居萧然无一物，摘荠捣麦充晨炊。忆著往年五月四，葛巾羽扇鸾溪市。龙艘破浪桨万枝，钲鼓聒天旗掣水。纸钱飞起屈原祠，行人往来如蚁移。桐花入鬓綵系臂，家家禦疫折桃枝。庭前绿艾制绿虎，细切菖蒲斟绿醑。羹鹅鲙鲤办华筵，冷浸水团包角黍。今年寂寞坐空山，山雨山风生晓寒。默庵令我休噫气，作诗略述山居意。安得两腋生飞翰，与君飞上泬寥间，免使在世赋辛酸。
https://www.fglrt.com/shici/7LFQtm.html
题客省
炼就红铅不计斤，五湖四海十馀春。
今朝杖屦庐山下，雨笠烟蓑一个身。