东行取次阅三州，击鼓清晨复解舟。
车骑纷纭追过客，歌钟凄咽动潜虬。
宦游底处非巢燕，归计何嫌诮沐猴。
赖有故人怜远适，慇勤屡劝酒行周。
《次韵子瞻寿州城东龙潭》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 子 瞻 寿 州 城 东 龙 潭 宋 /苏 辙 东 行 取 次 阅 三 州 ，击 鼓 清 晨 复 解 舟 。车 骑 纷 纭 追 过 客 ，歌 钟 凄 咽 动 潜 虬 。宦 游 底 处 非 巢 燕 ，归 计 何 嫌 诮 沐 猴 。赖 有 故 人 怜 远 适 ，殷 勤 屡 劝 酒 行 周 。
- 翻译
- 向东行进随意游览了三个州，清晨击鼓后再次解开船缆起航。
车马众多如同追逐过客，歌声与钟声凄凉哀伤，触动了水中的蛟龙。
在外做官漂泊何处不是燕子筑巢，回家的打算何必怕被人嘲笑如沐猴。
幸好有老朋友怜惜我远行，殷勤地多次劝酒，让我畅饮一番。
- 注释
- 东行：向东出发。
取次：随意。
阅：游览。
三州：三个州。
击鼓：敲鼓。
清晨：早晨。
复：再次。
解舟：解开船缆。
车骑：车马。
纷纭：众多。
过客：过往的人。
歌钟：歌声和钟声。
凄咽：凄凉哀伤。
动：触动。
潜虬：水中的蛟龙。
宦游：在外做官。
底处：何处。
非：不是。
巢燕：燕子筑巢。
归计：回家的打算。
何嫌：何必怕。
诮：嘲笑。
沐猴：比喻自己像猴子一样被嘲笑。
故人：老朋友。
怜：怜惜。
远适：远行。
慇勤：殷勤。
屡劝：多次劝。
酒行周：畅饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品《次韵子瞻寿州城东龙潭》。诗人通过描绘自己东行途中所见所感，展现了旅途的匆忙与心境。首句“东行取次阅三州”写出了行程的连续和频繁，清晨击鼓启程，舟行不息，显示出旅途的艰辛。"车骑纷纭追过客，歌钟凄咽动潜虬"两句，运用了生动的意象，形容路上车马众多，行人匆匆，以及远处传来的歌声和钟声，营造出一种凄凉而热闹的氛围。
"宦游底处非巢燕，归计何嫌诮沐猴"表达了诗人对于仕途奔波的感慨，自比为漂泊不定的燕子，暗示了对安定生活的向往，同时也不怕他人嘲笑自己的漂泊。最后两句“赖有故人怜远适，慇勤屡劝酒行周”，则流露出对友人的感激之情，庆幸有老朋友的理解和关爱，频频劝酒，让旅途多了几分温暖。
整体来看，这首诗情感真挚，寓情于景，既有旅途的辛酸，也有友情的慰藉，展现了诗人细腻的情感世界和对人生的深沉思考。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
入庐山十五首·其一
背后负青山，当面对平筱。
虽盘庐山底，仍出众山表。
隐隐苍碧间，禅房出树杪。
古寺号「栖贤」，临流见幽窈。
涧水天上来，转觉瞿塘小。
苏公拟三峡，三峡谁多少！
阴沈至渊潭，神龙起昏晓。
寺前五老峰，远远闻啼鸟。
我从海上来，爱此红尘杳。
既过涧中桥，无限清浪绕。
复饮招阮泉，秋风双袂袅。