万壑松声撼翠微，夜寒风露湿人衣。
山翁踏月巡幽径，竹里笼开鹤未归。
《山中》全文
- 翻译
- 万籁松涛震动着青翠的山峦，夜晚的寒风吹过，露水打湿了人的衣裳。
山中的老翁踩着月光巡走在幽深的小路上，打开竹林的小屋，却发现白鹤还未归来。
- 注释
- 万壑：众多山谷。
松声：松树的声音。
翠微：青翠的山色。
夜寒：夜晚的寒冷。
风露：夜间的风和露水。
湿人衣：打湿人的衣服。
山翁：山中老人。
踏月：月下散步。
巡幽径：在幽静的小路上巡查。
竹里：竹林中。
笼：小屋。
鹤未归：白鹤尚未回来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有生机的山中夜景。首句“万壑松声撼翠微”以生动的比喻，写出夜晚山间万籁俱寂，唯有松涛阵阵，如同在轻轻摇撼着翠绿的山峦，营造出一种深沉而壮阔的氛围。接着，“夜寒风露湿人衣”进一步渲染了环境的清冷，寒风吹过，露水打湿了行人的衣裳，让人感受到山中的寂静和自然的洗礼。
诗人“山翁踏月巡幽径”，以“山翁”自比，形象地刻画了一个在月光下漫步山林的隐逸者，他的身影在幽深的小径上若隐若现，显得孤独而悠然。最后一句“竹里笼开鹤未归”，通过写笼中的仙鹤尚未归巢，暗示了山翁的孤独以及对自由生活的向往，同时也增添了神秘与超脱的意蕴。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了山中夜晚的景象，通过“松声”、“风露”、“月光”等元素，展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，具有浓厚的田园诗情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郑生画像歌
岩风飒飒树叶赤，秋林紫气丹丘积。
问君胡为坐石根，微吟极望天云昏。
南归舟楫杳将滞，故园花莺当复存。
浚仪张生好作笔，貌尔形似兼其魂。
细模妍描岂乏手，传真水月烟中柳。
意气朗如千里骨，精神合居万人首。
忆昨观君飞射时，弯弧走马实男儿。
更求张笔须传此，欲识豪雄岂啻诗。
述愤一十七首弘治乙丑年四月作是时坐劾寿宁侯逮诏狱·其十二
小草生枯桑，芊芊竞芳辰。
虽云殊本根，寄托各有因。
自我罹幽囚，忽焉经浃旬。
我兄千里馀，渺渺长河津。
妻子日望余，苍苍隔西邻。
所幸二三友，笑言越昏晨。
宵镫促燕膝，昵语忘苦辛。
患难苟相得，毋论骨肉亲。