亦忝受恩身，当殊投刺新。
竟蒙分玉石，终不离埃尘。
大谷非无暖，幽枝自未春。
昏昏过朝夕，应念苦吟人。
《献知己》全文
- 拼音版原文全文
献 知 己 唐 /喻 凫 亦 忝 受 恩 身 ，当 殊 投 刺 新 。竟 蒙 分 玉 石 ，终 不 离 埃 尘 。大 谷 非 无 暖 ，幽 枝 自 未 春 。昏 昏 过 朝 夕 ，应 念 苦 吟 人 。
- 注释
- 亦：也。
忝：有愧于。
恩：恩惠。
身：自身。
殊：特别。
投刺：投递名帖表示忠诚。
新：新的方式。
蒙：承受。
分玉石：得到珍贵的机会。
埃尘：世俗纷扰。
大谷：大道。
暖：温暖。
幽枝：深枝。
未春：未见春天。
昏昏：昏暗。
朝夕：日夜。
苦吟人：苦心吟诗的人。
- 翻译
- 我也承蒙恩惠，应当以新的方式表达忠诚。
最终得到了珍贵的机遇，但始终无法摆脱世俗纷扰。
虽然大道上充满温暖，而我却像深枝未见春光。
每日昏暗中度过日夜，应会想起那个苦心吟诗的人。
- 鉴赏
此诗展现了诗人对亲近之人的思念与感激之情。"亦忝受恩身，當殊投刺新"表达了诗人对于知己的恩赐铭记在心，愿意为其承担一切困难和挑战。这两句字里行间流露出深深的情谊。
接着的"竟蒙分玉石，终不离埃尘"则是对友情的赞美，尽管身处不同的环境（如同玉石各有所值），但心中始终与知己相连，不会因外界的变化而疏远。这两句强调了朋友之间不渝的羁绊。
"大谷非无暖，幽枝自未春"一句通过自然景象表达了对知己深藏的情感，就如同山谷中虽寒冷但仍有温暖之处，大地上的小枝虽然在春天尚未觉醒，却暗含生机。诗人借此寄寓自己心中的温暖与希望。
"昏昏过朝夕，应念苦吟人"则是说日复一日的生活中，不断地思念着那位知己。"昏昏"形容时间流逝的模糊和漫长，而"应念"表明了思念之情随时都会涌上心头。"苦吟人"则是诗人对知己深沉复杂情感的抒发，既有苦楚，也有不舍。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的流露，展现了诗人对于知己深刻而持久的情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢